1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ
2
00:00:06,666 --> 00:00:08,041
この映画はフィクションです。
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ
4
00:00:08,125 --> 00:00:10,250
キャラクター、イベント、
場所と会話
5
00:00:10,333 --> 00:00:13,291
想像上のものであるか、架空の目的で使用されている
劇的な目的のために。
6
00:00:13,375 --> 00:00:16,000
いかなる類似点も純粋に
偶然であり、意図的ではありません。
7
00:00:52,958 --> 00:00:56,375
ハンターはそうだと言われています
二つの世界の守護者、
8
00:00:56,458 --> 00:00:59,625
最後のフロンティア
人間とジンの間。
9
00:01:00,791 --> 00:01:02,625
私たちの世界は 2 つの領域で構成されています。
10
00:01:02,708 --> 00:01:05,166
目に見えない領域と物理的な領域。
11
00:01:05,250 --> 00:01:08,625
物質的な領域では、人間はもともと
粘土から作られたのが後継者です。
12
00:01:08,708 --> 00:01:14,375
目に見えない領域で、
ジンは火から生まれ、統治します。
13
00:01:14,458 --> 00:01:16,500
嫉妬するのはジンの性質です、
両方の領域で力を望むこと。
14
00:01:16,583 --> 00:01:18,708
彼らは信じているので貪欲で傲慢です
火は粘土よりも高貴です。
15
00:01:18,791 --> 00:01:20,458
間の対立
2つの戦争領域は頻繁に勃発します。
16
00:01:20,541 --> 00:01:23,250
人間の中のグループ
視覚の力が生まれ、
17
00:01:23,333 --> 00:01:25,250
物理的領域の保護を委託
18
00:01:25,333 --> 00:01:28,916
復讐と悪に燃える存在から。
19
00:01:29,000 --> 00:01:32,166
古代、彼らは戦士でした
学んだ人々の間で。
20
00:01:32,250 --> 00:01:35,583
現在でも彼らの子孫が奉仕しています。
公式記録のない特殊部隊。
21
00:01:35,666 --> 00:01:39,500
彼らは執行者であり、裁判官であり、
そして死刑執行人。
22
00:01:39,583 --> 00:01:41,916
この神聖な信頼は取り消されます
23
00:01:42,000 --> 00:01:46,416
彼らが裏切ったことが判明した場合
そして自分たちの同族を殺した。
24
00:01:46,500 --> 00:01:48,625
彼らは...と呼ばれています
25
00:01:48,708 --> 00:01:52,416
ハンターズ
26
00:02:12,750 --> 00:02:14,375
おい、待ってろ！
27
00:02:14,458 --> 00:02:16,541
アリフ、急いで。ほぼマグリブです。
28
00:02:16,625 --> 00:02:17,583
この後お祭りがあります。
29
00:02:17,666 --> 00:02:19,750
村人は文句を言うだろう
私たちの授業が遅く終わったこと。
30
00:02:19,833 --> 00:02:22,166
さて、ウスタズ。平安あれ。
31
00:02:24,791 --> 00:02:26,416
あなたにも平安がありますように。
32
00:02:44,958 --> 00:02:47,291
アリフ...
33
00:03:00,208 --> 00:03:02,625
燃える砂漠よ、私はあなたを崇拝します。
34
00:03:02,708 --> 00:03:04,958
私は堕落した肉体であるあなたを崇拝します。
35
00:03:08,541 --> 00:03:11,125
私はあなたを崇拝します、血まみれの心よ。
36
00:03:11,208 --> 00:03:13,916
私は7フィート下からあなたを崇拝します。
37
00:03:14,958 --> 00:03:17,666
召使いを救ってください
破壊の夜から。
38
00:03:21,708 --> 00:03:23,833
アリフ…
39
00:03:23,916 --> 00:03:27,333
知っていますよね？
40
00:03:27,416 --> 00:03:29,791
誰に電話してるの？
41
00:03:29,875 --> 00:03:33,833
その呪文を唱えるときは？
42
00:03:36,666 --> 00:03:38,791
どうして私の名前を知っているのですか？
43
00:03:39,708 --> 00:03:42,458
この呪文は私を守るためのものです。
44
00:03:42,541 --> 00:03:44,083
いや、アリフ。
45
00:03:44,166 --> 00:03:45,833
その呪文
46
00:03:45,916 --> 00:03:51,791
召喚するためのものです...
47
00:03:51,875 --> 00:03:52,750
誰を召喚しますか？
48
00:04:11,958 --> 00:04:15,333
花嫁に詩を捧げたいと思います。
49
00:04:16,375 --> 00:04:19,208
一匹、二匹、猫たちが逃走中
50
00:04:19,291 --> 00:04:23,125
サラとアミンは今、真に一つになった
51
00:04:23,208 --> 00:04:25,916
私は以前に一度離婚しています
52
00:04:26,000 --> 00:04:29,083
神が望んでくれれば、今夜新しい妻を見つけます
53
00:08:41,666 --> 00:08:43,041
ちょっと待ってください。
54
00:08:44,333 --> 00:08:45,625
持続する！
55
00:08:45,708 --> 00:08:47,208
お母さんが電話してきたらどうしますか？
56
00:08:47,291 --> 00:08:49,458
お母さんと一緒に地獄に落ちてください！
57
00:08:49,541 --> 00:08:51,416
クソハンター！
58
00:08:51,958 --> 00:08:53,208
あなたはとても失礼です。
59
00:08:53,291 --> 00:08:54,875
私の母はまだ死んでいません。
60
00:08:54,958 --> 00:08:57,041
口の中に唐辛子を詰めた方がいいですか？
61
00:09:26,916 --> 00:09:29,375
あなたたち人間は決して勝つことはできません！
62
00:09:29,458 --> 00:09:31,875
プロテクターが落ちてしまいます。
63
00:09:31,958 --> 00:09:34,916
死人はよみがえるだろう。
64
00:09:55,750 --> 00:09:57,666
私は決して死にません。
65
00:09:57,750 --> 00:09:59,166
私は墓のジンです！
66
00:09:59,250 --> 00:10:02,125
私は永遠に残ります！
67
00:10:03,500 --> 00:10:05,083
永遠に残る？
68
00:10:06,666 --> 00:10:08,583
それに頭を賭けないでください。
69
00:10:56,875 --> 00:10:58,333
- こんにちは、所長。
- ミカエル、どこにいるの？
70
00:10:58,416 --> 00:11:01,125
申し訳ありませんが、いくつかのものを返送していました
彼らはどこから来たのか。
71
00:11:01,208 --> 00:11:03,000
新しいケースがあります。
72
00:11:03,083 --> 00:11:04,458
え？
73
00:11:05,250 --> 00:11:06,083
新しいケース？
74
00:11:06,166 --> 00:11:08,625
これで十分です
取るに足らない小さなジン。
75
00:11:09,166 --> 00:11:11,875
いつまで保つつもりですか
そんな場所に閉じこもっていませんか？
76
00:11:11,958 --> 00:11:15,875
ねえ、私は国に奉仕しています
いたずらを抑えることで。
77
00:11:16,625 --> 00:11:18,375
あなたはエリートです、ミカエル。
78
00:11:18,458 --> 00:11:20,291
また戻ってきてください。
79
00:11:21,791 --> 00:11:23,791
これは重大な殺人事件です、ミカエル。
80
00:11:23,875 --> 00:11:26,875
私はあなたに電話しなかっただろう
これが深刻なものでなければ。
81
00:11:29,500 --> 00:11:31,625
{\an8}人が人を殺し、
それは普通ですよ、長官。
82
00:11:31,708 --> 00:11:32,958
ここは忙しいんです。
83
00:11:33,041 --> 00:11:35,041
これはよくあるケースではありません、ミカエル。
84
00:11:35,125 --> 00:11:36,333
多くの人が亡くなりました。
85
00:11:36,416 --> 00:11:37,875
すべて同じ場所にあります。
86
00:11:40,708 --> 00:11:42,583
男子生徒がホッケーをしていました
87
00:11:43,333 --> 00:11:44,833
彼が友人の頭を殴ったとき。
88
00:11:45,708 --> 00:11:47,541
20 歳の女の子
89
00:11:47,625 --> 00:11:49,666
これまで一度も声を上げたことのない人
90
00:11:49,750 --> 00:11:51,583
暴走した
91
00:11:51,666 --> 00:11:53,916
そして彼女の友人を殺した
彼らがパーティーをしている間
92
00:11:55,791 --> 00:11:57,291
年配の女性
93
00:11:57,375 --> 00:12:00,041
妊娠中の姪を投げた
94
00:12:00,125 --> 00:12:01,791
井戸の中へ
95
00:12:03,666 --> 00:12:06,458
{\an8}これらの事件はすべて起こった
連続 3 日間
96
00:12:06,541 --> 00:12:09,166
{\an8}それは正気の沙汰ではありません、ミカエル、正気ではありません!
97
00:12:09,250 --> 00:12:11,375
{\an8}今は大変な時代です、署長。
98
00:12:11,458 --> 00:12:13,625
{\an8}異常気象、気候変動、
99
00:12:13,708 --> 00:12:14,583
{\an8}最先端のテクノロジー。
100
00:12:14,666 --> 00:12:16,958
{\an8}人々もまた...
101
00:12:17,041 --> 00:12:18,083
{\an8}クレイジー。
102
00:12:18,166 --> 00:12:20,000
{\an8}中に入ってその場所をスキャンしてください。
103
00:12:20,083 --> 00:12:22,000
{\an8}調査結果を私に報告してください。
104
00:12:22,083 --> 00:12:23,375
{\an8}あなたの妹について
105
00:12:23,458 --> 00:12:25,125
{\an8}あなたが一人で仕事をするのが好きなのはわかります。
106
00:12:25,208 --> 00:12:27,791
{\an8}でもアクティベートできます
あなたのための特別任務部隊。
107
00:12:27,875 --> 00:12:29,166
ミカエル！
108
00:12:29,250 --> 00:12:30,583
ティジャ、ミカエルの妹
109
00:12:30,666 --> 00:12:32,708
特殊部隊は私を助けることはできません、長官。
110
00:12:35,333 --> 00:12:36,791
ミカエル。
111
00:12:37,541 --> 00:12:39,166
入って、
112
00:12:39,250 --> 00:12:40,500
その場所を偵察し、
113
00:12:40,583 --> 00:12:42,500
それでは戻ってきてください。
114
00:12:43,750 --> 00:12:45,625
場所の名前は何ですか?
115
00:12:45,708 --> 00:12:47,291
クアラ・ゲルバン。
116
00:12:50,083 --> 00:12:51,583
クアラゲルバン付近
117
00:14:01,458 --> 00:14:03,833
クアラ・ゲルバン、未来のプロジェクト
118
00:14:05,500 --> 00:14:09,708
クアラ・ゲルバン
自然遺産・生きた石
119
00:14:34,916 --> 00:14:36,583
ミカエル警部
120
00:14:37,833 --> 00:14:39,125
ミカエル警部
121
00:14:39,208 --> 00:14:40,375
ミカエル警部?
122
00:14:42,375 --> 00:14:43,791
私はコック軍曹です。
123
00:14:46,833 --> 00:14:49,500
あなたについてたくさんの話を聞きました。
おい、その音楽を消して！
124
00:14:50,250 --> 00:14:51,750
先ほども言ったように、
125
00:14:51,833 --> 00:14:53,916
あなたについてたくさんの話を聞きました。
126
00:14:54,000 --> 00:14:55,708
奇妙な事件もすべて、
127
00:14:55,791 --> 00:14:57,291
あなたはそれらを解決しました。
128
00:14:58,666 --> 00:14:59,666
これ。
129
00:14:59,750 --> 00:15:01,416
ミカエル警部の名車。
130
00:15:01,500 --> 00:15:03,041
この車は速いに違いない。
131
00:15:03,125 --> 00:15:06,833
誰も許可しないと聞きました
この車に触るのですよね？
132
00:15:11,000 --> 00:15:13,708
警部、私は転勤したばかりです
本社から。
133
00:15:13,791 --> 00:15:15,000
ここは私の故郷です…いいえ。
134
00:15:15,083 --> 00:15:16,708
ここは私の両親の故郷です。
135
00:15:16,791 --> 00:15:18,333
気をつけてください、先生。
136
00:15:20,041 --> 00:15:22,625
この被害者の名前はナムさんです。
137
00:15:22,708 --> 00:15:24,625
ごめんなさい、マンです。マンサテ。
138
00:15:24,708 --> 00:15:27,166
年齢、23歳、男性。
139
00:15:27,250 --> 00:15:28,833
死亡が確認された。
140
00:15:28,916 --> 00:15:31,791
死といえば、両親が亡くなりました。
141
00:15:31,875 --> 00:15:33,625
彼らは私が幼い頃に亡くなりました。
142
00:15:33,708 --> 00:15:35,000
私は代わりにKLで育ちました。
143
00:15:35,083 --> 00:15:36,666
時々、彼らが恋しくなることがあります。
144
00:15:36,750 --> 00:15:39,041
彼らの顔を見てると、私は...
145
00:15:39,125 --> 00:15:40,791
なぜそんなに早く話しているのですか？
146
00:15:40,875 --> 00:15:42,458
神経質？
147
00:15:43,541 --> 00:15:45,000
ちょっとね、先生。
148
00:15:45,708 --> 00:15:47,166
だってあなたの評判が…
149
00:15:48,416 --> 00:15:49,458
巨大です。
150
00:15:58,083 --> 00:15:59,083
お客様。
151
00:15:59,166 --> 00:16:01,041
死体は二十五体。
152
00:16:01,125 --> 00:16:04,875
25人がハッキングされた
祝宴の最中に外で死ぬ。
153
00:16:10,458 --> 00:16:11,458
お客様。
154
00:16:12,250 --> 00:16:14,250
本部はバックアップを送る必要がある。
155
00:16:14,333 --> 00:16:16,666
このようなケースは4回目です
続けて、先生。
156
00:16:17,208 --> 00:16:19,083
これが一番恐ろしいです、先生。
157
00:16:22,458 --> 00:16:24,041
アリフとの話は何ですか？
158
00:16:24,583 --> 00:16:26,208
いつものことです、先生。
159
00:16:27,375 --> 00:16:28,583
孤児。
160
00:16:29,416 --> 00:16:30,875
静かな。
161
00:16:30,958 --> 00:16:32,208
奇妙な。
162
00:16:33,166 --> 00:16:35,791
いつもいじめられている。
誰とも話すのが好きではありませんでした。
163
00:16:35,875 --> 00:16:38,041
彼が話しているときでさえ、それは独り言でした。
164
00:16:38,916 --> 00:16:40,250
私はすでに彼を尋問しました。
165
00:16:40,333 --> 00:16:41,500
それは確認されました。
166
00:16:42,333 --> 00:16:43,500
彼は静かだった。
167
00:16:44,125 --> 00:16:45,541
奇妙な。
168
00:16:45,625 --> 00:16:46,583
孤児。
169
00:16:47,291 --> 00:16:48,750
私も孤児です。
170
00:16:49,375 --> 00:16:50,875
でも、私は変人じゃないんです。
171
00:16:52,166 --> 00:16:53,416
あるいは、もしかしたら、先生、
172
00:16:53,500 --> 00:16:54,791
彼はただキレただけですか？
173
00:16:54,875 --> 00:16:57,000
でも死体は25体ですよ、先生。
174
00:16:57,083 --> 00:16:58,500
それは極端ですね。
175
00:16:58,583 --> 00:17:01,000
先生、これは確かに奇妙なケースです。
176
00:17:17,750 --> 00:17:19,000
それは何ですか、先生？
177
00:17:25,166 --> 00:17:26,500
古代の呪文。
178
00:17:56,250 --> 00:17:59,083
この古代の呪文
悪魔を召喚するために使用されます。
179
00:18:02,458 --> 00:18:04,208
検死官のところに連れて行ってください。
180
00:18:05,125 --> 00:18:08,333
それはパターンを説明するかもしれません
体が配置されています。
181
00:18:09,250 --> 00:18:10,500
パターン？
182
00:18:35,291 --> 00:18:38,166
クアラゲルバンスクエア
183
00:18:38,250 --> 00:18:40,041
落ち着け。
184
00:18:40,125 --> 00:18:42,166
- 皆さん、落ち着いてください。
- 落ち着け。
185
00:18:43,125 --> 00:18:44,916
落ち着いてください、皆さん。
186
00:18:45,000 --> 00:18:47,208
KLから警察が到着しました。
187
00:18:47,291 --> 00:18:50,208
トック、シャーマンを呼ばなければなりません。
188
00:18:50,291 --> 00:18:53,666
警察は絶対に対応できない
こういった事柄。
189
00:18:53,750 --> 00:18:55,333
皆さん、私は正しいでしょうか？
190
00:18:55,416 --> 00:18:56,416
はい！
191
00:18:56,500 --> 00:19:00,750
それに、警察とは違います
私たちの町が呪われていることを認めるだろう。
192
00:19:00,833 --> 00:19:02,708
ウォン、くだらないことは言わないでね？
193
00:19:02,791 --> 00:19:05,708
しかし、それは本当に呪われています、トック。
194
00:19:05,791 --> 00:19:07,250
とても暑くなってきましたね。
195
00:19:07,333 --> 00:19:08,833
作物は枯れてしまいました。
196
00:19:09,458 --> 00:19:11,708
我が家の水は黒く濁ってしまいました。
197
00:19:11,791 --> 00:19:16,625
私たちの人々、私たちの親戚、
全員ハッキングされて死んだんだ、トック！
198
00:19:16,708 --> 00:19:19,541
- それは正しい！
- 人が死んだんだ！
199
00:19:19,625 --> 00:19:20,916
マック・スさん。
200
00:19:21,000 --> 00:19:23,166
我慢して。
これらのトライアルは一時的なものにすぎません。
201
00:19:23,250 --> 00:19:27,666
しかし、私たちの町は悪化しています。
202
00:19:27,750 --> 00:19:29,750
何かをしなければいけない、トック！
203
00:19:29,833 --> 00:19:30,666
村長さん！
204
00:19:30,750 --> 00:19:34,250
私たちの家族はここに住んでいます
長い間、知っていますか？
205
00:19:34,333 --> 00:19:37,166
この間ずっと平和でした。
206
00:19:37,250 --> 00:19:40,583
奇妙なことが起こり始めた
このプロジェクトのおかげで！
207
00:19:40,666 --> 00:19:43,458
- はい！
- それがプロジェクトです！
208
00:19:43,541 --> 00:19:45,500
ウォンさん。
209
00:19:45,583 --> 00:19:47,416
ナンセンスなことを言わないでください。
210
00:19:47,500 --> 00:19:49,541
まったくつながりがありません。
211
00:19:49,625 --> 00:19:51,583
皆さん、ここで聞いてください。
212
00:19:51,666 --> 00:19:53,958
皆さんは私を村長に選出しました。
213
00:19:54,041 --> 00:19:57,416
私たちは困難に直面するでしょう
そして一緒に楽しい時間を過ごしましょう。
214
00:19:57,500 --> 00:19:59,750
必ず確認します
215
00:19:59,833 --> 00:20:03,333
私たち全員とこの町が安全であることを。
216
00:20:03,416 --> 00:20:04,833
彼の約束は信じられるでしょうか？
217
00:20:06,708 --> 00:20:08,125
空約束をしないでください。
218
00:20:08,208 --> 00:20:09,208
私は彼を信用していません。
219
00:20:09,291 --> 00:20:11,083
これ以上は我慢できません。
220
00:20:41,000 --> 00:20:42,791
こんにちは、博士...
221
00:20:43,833 --> 00:20:45,083
ザイド博士。
222
00:20:45,166 --> 00:20:46,541
ザイド・マスード。
223
00:20:46,625 --> 00:20:51,583
ザイド博士、私はクアラルンプールのサルマ警部です。
本部から送られてくる
224
00:20:51,666 --> 00:20:56,708
結婚披露宴を手伝うために
殺人事件の捜査。
225
00:20:56,791 --> 00:20:59,458
警部…サルマ。
226
00:21:00,125 --> 00:21:01,166
サルマ・ハエック？
227
00:21:01,250 --> 00:21:02,875
ふー、セクシー。
228
00:21:04,208 --> 00:21:05,833
この町は小さいです。
229
00:21:05,916 --> 00:21:07,875
退屈で静かです。
230
00:21:08,500 --> 00:21:10,291
うちには検視官すらいない。
231
00:21:10,375 --> 00:21:11,791
ここにいる医師は私だけです。
232
00:21:11,875 --> 00:21:13,416
私たちには適切な場所すらない
遺体を保管するため。
233
00:21:13,500 --> 00:21:15,041
私たちはこのホールを使わざるを得ません。
234
00:21:15,125 --> 00:21:18,250
通常、私たちはただ普通の発熱を起こすだけです。
235
00:21:18,333 --> 00:21:21,208
最悪の場合はヘビに噛まれることです。
236
00:21:22,375 --> 00:21:24,083
こいつ、彼は――
237
00:21:24,166 --> 00:21:27,000
これはヘビに噛まれるよりひどいですよね？
238
00:21:27,083 --> 00:21:28,750
冗談ですよね？
239
00:21:32,083 --> 00:21:33,541
新郎に会いたいですか？
240
00:21:35,583 --> 00:21:36,500
ハンサムですね。
241
00:21:36,583 --> 00:21:38,166
ハンサム。
242
00:21:38,791 --> 00:21:40,625
しかし彼は死んでしまった。
243
00:21:41,375 --> 00:21:44,166
何も暗示しているわけではありません。
それは単なる事実です。
244
00:21:44,250 --> 00:21:47,125
ハンサム、色白、背が高い。
245
00:21:47,208 --> 00:21:48,500
長い脚。
246
00:21:48,583 --> 00:21:50,958
しかし、どんなに足が長くても、
247
00:21:51,041 --> 00:21:52,541
彼らは逃げるほど速くなかった。
248
00:21:52,625 --> 00:21:53,916
アリフ…
249
00:21:54,000 --> 00:21:55,000
一発！
250
00:22:01,291 --> 00:22:04,500
彼も得したと聞きました
マニキュアとペディキュア。
251
00:22:05,708 --> 00:22:07,750
その結婚式のパッケージは高かったです。
252
00:22:09,208 --> 00:22:11,250
しかし最終的には、
253
00:22:11,333 --> 00:22:14,041
彼の手入れの行き届いた手は奇妙になった。
254
00:22:15,250 --> 00:22:16,250
見て。
255
00:22:16,916 --> 00:22:18,250
黒っぽい。
256
00:22:19,250 --> 00:22:20,708
結局のところ、
257
00:22:20,791 --> 00:22:22,708
私たちは皆、ただの人間です。
258
00:22:22,791 --> 00:22:24,583
どんなにイケメンだったとしても
259
00:22:24,666 --> 00:22:26,458
あるいは彼の身長はどれくらいだったのか、
260
00:22:26,541 --> 00:22:29,416
たとえ彼がそうだったとしても
この地区のスターサッカー選手、
261
00:22:29,500 --> 00:22:30,833
私たちは皆、結局同じになります。
262
00:22:36,416 --> 00:22:37,708
ああ、サラ。
263
00:22:37,791 --> 00:22:39,958
サラが彼を選んだ理由は分かるけど、
264
00:22:40,041 --> 00:22:43,000
彼女が私が彼女に送った手紙を読んだ後でさえ。
265
00:22:45,041 --> 00:22:46,833
それでも彼女は死んだ。
266
00:22:48,083 --> 00:22:49,541
サラ…
267
00:23:11,000 --> 00:23:14,000
クアラゲルバン多目的ホール
268
00:23:43,083 --> 00:23:45,666
クアラゲルバン多目的ホール
269
00:23:50,916 --> 00:23:53,208
今まで一度もなかった
以前ここに女性検査官がいた。
270
00:23:53,291 --> 00:23:55,541
男性の検査官もいない。
271
00:23:56,166 --> 00:23:57,666
人々が言うように、
272
00:23:57,750 --> 00:23:59,458
あなたは本当に魅力的です。
273
00:24:23,458 --> 00:24:24,750
そこには誰がいますか？
274
00:24:32,791 --> 00:24:34,083
それはあなたではないはずです。
275
00:24:49,666 --> 00:24:52,541
サラは私のものです！
276
00:24:52,625 --> 00:24:55,291
大丈夫、サラはあなたのものよ。彼女を連れて行ってください！
277
00:24:55,958 --> 00:24:57,291
手放す！
278
00:24:59,541 --> 00:25:01,125
ザイド博士、おい！
279
00:25:01,208 --> 00:25:03,458
生き返ったんですね！
280
00:25:06,083 --> 00:25:09,583
生き返ったんですね
検査官が到着してから。
281
00:25:09,666 --> 00:25:10,583
検査官？
282
00:25:10,666 --> 00:25:12,500
先ほど女性検査官が来ていました。
283
00:25:13,375 --> 00:25:14,500
お客様。
284
00:25:15,375 --> 00:25:17,416
彼女の名前はサルマでした。
285
00:25:17,500 --> 00:25:19,125
- サルマ・ハエック。
- サルマ・ハエック?
286
00:25:19,208 --> 00:25:21,583
いいえ、いいえ、ハイエク。
287
00:25:21,666 --> 00:25:22,541
ただサルマ。
288
00:25:22,625 --> 00:25:24,625
先生、どこへ行くのですか？
289
00:25:31,041 --> 00:25:32,500
お客様。
290
00:25:32,583 --> 00:25:34,125
死体が生き返ったって本当ですか？
291
00:25:35,291 --> 00:25:36,333
男の子はどこですか？
292
00:25:36,416 --> 00:25:38,333
その少年は駅にいます、先生。
293
00:25:40,250 --> 00:25:41,083
お客様。
294
00:25:41,166 --> 00:25:43,791
人々はこの場所は呪われていると言います。六角形。
295
00:25:43,875 --> 00:25:45,541
それは違いますよね？
296
00:25:45,625 --> 00:25:47,375
お客様。
297
00:25:47,458 --> 00:25:50,500
彼らは言う。
こういうものを信じない人たち
298
00:25:50,583 --> 00:25:52,416
次の犠牲者は彼らだよね？
299
00:25:54,833 --> 00:25:56,458
普通はそうなんです。
300
00:25:57,458 --> 00:25:58,875
注意してください。
301
00:25:58,958 --> 00:26:01,375
一般の人々は注意することをお勧めします
302
00:26:01,458 --> 00:26:05,041
そして夜遅くまで外出しないでください
当局がさらなる詳細を明らかにするまで
303
00:26:05,125 --> 00:26:07,750
最近の犯罪事件について
304
00:26:08,291 --> 00:26:10,125
- それは何ですか？
- 当社のPAシステム。
305
00:26:10,208 --> 00:26:11,500
戦争時代から。
306
00:26:11,583 --> 00:26:13,041
まだ保証期間中です。
307
00:26:14,250 --> 00:26:16,875
ここの電話回線が不通になることがあります。
308
00:26:16,958 --> 00:26:19,166
クアラゲルバンでは、
ユニークなものが2つあります。
309
00:26:19,250 --> 00:26:21,166
まずは生きた石。
310
00:26:21,250 --> 00:26:23,833
2つ目はPAシステムです。
311
00:26:36,791 --> 00:26:39,791
クアラゲルバンスクエア
312
00:26:51,166 --> 00:26:52,625
ようこそ
313
00:26:55,375 --> 00:26:57,416
先生、本当にバックアップが必要なんです。
314
00:26:58,541 --> 00:27:02,291
初めてです
25人の死体があった事件がありました。
315
00:27:02,958 --> 00:27:05,375
見て。書かなければならないレポートがたくさんあります。
316
00:27:10,625 --> 00:27:12,458
この事件は本当に奇妙です、先生。
317
00:27:18,583 --> 00:27:19,833
- イシャク！
- はい？
318
00:27:19,916 --> 00:27:23,583
- エアコンをつけましたか？
- オンです。今日はとても暑いですね。
319
00:27:23,666 --> 00:27:25,500
さて、レポートを続けます。
320
00:27:28,291 --> 00:27:29,916
私の先祖はかつてここに住んでいました。
321
00:27:31,500 --> 00:27:33,041
道の向かいの村で。
322
00:27:34,166 --> 00:27:36,500
しかし彼らはその土地を他人に売った
昔。
323
00:27:37,666 --> 00:27:39,500
目に見えるこの緑すべて
324
00:27:39,583 --> 00:27:41,458
すぐに変わります。
325
00:27:41,541 --> 00:27:43,791
ここには大規模な開発プロジェクトがあります
326
00:27:43,875 --> 00:27:45,125
そしてここ。
327
00:27:46,375 --> 00:27:47,666
- イシャク！
- はい？
328
00:27:47,750 --> 00:27:49,250
ライト！
329
00:27:49,333 --> 00:27:51,333
昨夜から彼らはそんな状態です！
330
00:27:52,041 --> 00:27:54,500
奇妙なことがたくさん
ここで起こっています。
331
00:27:54,583 --> 00:27:57,083
しかし、私は警察官です。
私は彼らの世話をしなければなりません。
332
00:27:57,166 --> 00:28:00,083
しかし今、私も混乱しています。
333
00:28:00,166 --> 00:28:03,625
変な事に遭遇したことないよ
私の人生全体で。
334
00:28:03,708 --> 00:28:05,083
お客様。
335
00:28:05,166 --> 00:28:06,708
お客様。
336
00:28:06,791 --> 00:28:08,500
アリフに会いたいですか？
337
00:28:17,333 --> 00:28:18,541
コック。
338
00:28:21,041 --> 00:28:22,958
このオイルを目の下に塗り込みます。
339
00:28:23,041 --> 00:28:25,000
中に何かおかしなものを見つけたら、
340
00:28:25,666 --> 00:28:26,916
涼しくなってください。
341
00:28:27,000 --> 00:28:28,541
わかった？
342
00:28:28,625 --> 00:28:30,166
私はいつも冷静です、先生。
343
00:28:32,166 --> 00:28:33,666
奇妙なケース。
344
00:28:35,833 --> 00:28:37,000
イシャク。
345
00:28:37,625 --> 00:28:38,500
奇妙なケース。
346
00:28:49,833 --> 00:28:50,791
アリフ。
347
00:29:00,416 --> 00:29:01,875
これが何なのか知っていますか？
348
00:29:14,291 --> 00:29:15,375
あなたは知っていますか？
349
00:29:15,458 --> 00:29:17,541
小さい頃にこれらを見ました。
350
00:29:18,708 --> 00:29:20,333
亡くなった父が私に警告しました。
351
00:29:21,833 --> 00:29:24,416
彼は私に気をつけるように言いました
これらのことと一緒に。
352
00:29:24,500 --> 00:29:26,666
彼らをもてあそんではいけません。
353
00:29:27,416 --> 00:29:29,041
しかし、私は頑固でした。
354
00:29:30,666 --> 00:29:32,166
このことを持ち出すつもりはないのですが、
355
00:29:32,250 --> 00:29:34,916
しかし、終わったことは終わった。
356
00:29:38,500 --> 00:29:40,250
人はそれに責任を負わなければなりません。
357
00:29:40,875 --> 00:29:43,208
山塩のみを配合し、
358
00:29:43,291 --> 00:29:45,083
土壌、
359
00:29:45,166 --> 00:29:48,083
黒胡椒がこれを止めることができます。
360
00:29:49,708 --> 00:29:50,958
彼はそれを私にくれました。
361
00:29:51,041 --> 00:29:54,416
彼は私を守ると言いました。
362
00:29:54,958 --> 00:29:56,458
アリフ、何から守ってくれるの？
363
00:29:58,708 --> 00:30:00,458
誰からあなたを守りますか？
364
00:30:02,208 --> 00:30:03,500
私を守ってください...
365
00:30:04,541 --> 00:30:06,541
私を邪魔するものから
366
00:30:06,625 --> 00:30:08,583
学校に行くとき、
367
00:30:09,291 --> 00:30:11,291
祈って、
368
00:30:12,916 --> 00:30:15,333
入浴し、
369
00:30:17,791 --> 00:30:19,291
そして寝る。
370
00:30:21,708 --> 00:30:22,750
あのこと
371
00:30:22,833 --> 00:30:24,208
邪魔し続けます！
372
00:30:28,916 --> 00:30:30,041
クソハンターめ！
373
00:30:56,291 --> 00:30:58,000
コックさん、起きてください！
374
00:31:21,416 --> 00:31:23,958
この子を放っておけ、悪魔よ！
375
00:31:44,291 --> 00:31:46,875
ジン レベル13
376
00:31:46,958 --> 00:31:48,166
コック軍曹。
377
00:31:50,791 --> 00:31:52,000
急いで、彼を連れて行ってください。
378
00:31:52,666 --> 00:31:54,541
クソハンター！
379
00:31:54,625 --> 00:31:56,041
私たちジン13は、
380
00:31:56,125 --> 00:31:59,458
あなたに会えるのが待ちきれません
呪われた大地で！
381
00:32:06,541 --> 00:32:08,125
撃たないでください！
382
00:32:08,208 --> 00:32:10,000
放っておいてください。撃たないでください！
383
00:32:20,791 --> 00:32:22,000
ミカエル！
384
00:32:22,875 --> 00:32:24,875
地獄のように痛いです！
385
00:32:35,166 --> 00:32:37,958
あなたのお姉さんは今私たちと一緒にいます。
386
00:32:59,125 --> 00:33:02,583
終わりは戻ってくる！
387
00:33:10,791 --> 00:33:13,416
先生、今のことは何でしたか？
388
00:33:13,500 --> 00:33:14,625
誰も見ていませんでしたか？
389
00:33:14,708 --> 00:33:16,916
はぁ？なぜ私は広東語を話しているのでしょうか?
390
00:33:18,666 --> 00:33:20,333
今、誰も見ていませんでしたか？
391
00:33:20,416 --> 00:33:22,041
ほら、先生？何もありませんでした。
392
00:33:22,791 --> 00:33:24,125
どうでも。
393
00:33:24,208 --> 00:33:25,500
まずはアリフをクリニックに連れて行きましょう。
394
00:33:25,583 --> 00:33:27,791
さあ、急いで！
395
00:33:29,958 --> 00:33:31,250
そうですよ、コックさん。
396
00:33:33,041 --> 00:33:34,583
バックアップを呼ぶ必要があります。
397
00:33:36,125 --> 00:33:39,208
オン ポン レストラン
398
00:33:53,416 --> 00:33:54,625
わかっています。
399
00:33:55,541 --> 00:33:57,041
あなたが知っている。
400
00:33:57,750 --> 00:33:59,541
誰もが知っています。
401
00:34:00,250 --> 00:34:03,000
あらゆる種類のものを販売しています。
402
00:34:03,583 --> 00:34:04,791
右？
403
00:34:04,875 --> 00:34:07,500
しかし、私が販売するものはすべて特別です。
404
00:34:07,583 --> 00:34:09,416
しかし今日は、
405
00:34:09,500 --> 00:34:12,458
最も特別でプレミアムなアイテム...
406
00:34:15,666 --> 00:34:19,208
二泊三日
プーケットへのダイヤモンドハネムーンパッケージ。
407
00:34:19,291 --> 00:34:21,125
わかった？それで、それはイエスですか？
408
00:34:21,208 --> 00:34:22,958
- いいえ、私は...
- いくらですか？
409
00:34:23,041 --> 00:34:24,916
先生、たったの 1,500 リンギットです。
410
00:34:25,000 --> 00:34:27,958
最高の価格を持っています。
このような価格を設定しているところは他にありません。
411
00:34:28,041 --> 00:34:31,250
提供しているのは私だけです
こんなに安いパッケージなんですね、先生。
412
00:34:31,333 --> 00:34:33,833
ウィンストン、別のものを探しているんだ。
413
00:34:37,541 --> 00:34:39,708
ウィンストンには解決策があります。これです。
414
00:34:40,541 --> 00:34:42,083
魔法の枕です。
415
00:34:42,166 --> 00:34:44,875
あなたは次のように見えます
睡眠が足りません。
416
00:34:44,958 --> 00:34:47,125
この枕は背中をマッサージします。
417
00:34:47,208 --> 00:34:50,333
それで毎晩、
甘い夢だけが見られるでしょう。
418
00:34:50,416 --> 00:34:51,916
一晩中。
419
00:34:52,000 --> 00:34:53,583
- ウィンストン。
- 一晩中。
420
00:34:53,666 --> 00:34:55,791
ちょっと静かにしてもらえますか？
421
00:34:55,875 --> 00:34:57,583
実は...
422
00:34:58,458 --> 00:35:00,000
お守りが欲しいです。
423
00:35:00,083 --> 00:35:01,791
私は呪われてしまったと思います。
424
00:35:01,875 --> 00:35:04,375
多くの人が私を羨ましがったり、恨んだりします。
425
00:35:04,458 --> 00:35:05,958
いいえ、先生。
426
00:35:06,041 --> 00:35:06,916
お客様。
427
00:35:07,000 --> 00:35:08,708
バケーションパッケージはいいですね。
428
00:35:08,791 --> 00:35:10,583
マッサージ枕なら問題ありません。
429
00:35:10,666 --> 00:35:12,333
しかし、暗いことに手を染めるのですか？
430
00:35:12,416 --> 00:35:13,791
私がオカルト的なものを売っていると思いますか？
431
00:35:13,875 --> 00:35:16,416
- でも私の友人は言いました -
- いいえ、いいえ、いいえ。
432
00:35:16,500 --> 00:35:17,833
いいえ。
433
00:35:17,916 --> 00:35:20,458
友達はあなたに祈るように言うべきです。
434
00:35:20,541 --> 00:35:21,791
神を思い出してください。
435
00:35:21,875 --> 00:35:23,958
良い行いをしましょう。
436
00:35:25,291 --> 00:35:27,625
妖精の涙が入ったお守り
お守りになる可能性があります。
437
00:35:27,708 --> 00:35:30,041
たったの39.99リンギット。
438
00:35:30,125 --> 00:35:31,916
- これが私が欲しいものです。
- もちろん。
439
00:35:32,000 --> 00:35:33,208
- 良い。
- 2つ欲しいです。
440
00:35:33,291 --> 00:35:34,416
素晴らしい。
441
00:35:35,083 --> 00:35:36,958
- プーケットには行きたくないんですか？
- いいえ。
442
00:35:41,041 --> 00:35:42,208
小銭は保管しておきます。
443
00:35:42,291 --> 00:35:45,458
でも、もし次回あなたが私を必要とするなら、
私を探しに来てください、いいですか？
444
00:35:45,541 --> 00:35:47,250
刑務所にいない限り。
445
00:35:47,333 --> 00:35:48,708
平安あれ。
446
00:35:51,500 --> 00:35:53,541
なぜどこからともなく現れたのですか？
447
00:35:54,208 --> 00:35:55,375
あなたは私の顧客を怖がらせています。
448
00:35:55,458 --> 00:35:58,291
あなたの顔はとても険しいように見えます。
449
00:35:58,375 --> 00:35:59,958
電話するべきだった。なぜそうしなかったのですか？
450
00:36:00,041 --> 00:36:02,000
格安の電話回線を使っているんですね。
451
00:36:02,083 --> 00:36:03,541
電話しても繋がらない。
452
00:36:04,833 --> 00:36:06,750
言い訳。
453
00:36:09,333 --> 00:36:11,291
新しい備品はありますか？
454
00:36:11,375 --> 00:36:13,416
あなたがくれたものはすべてやり遂げました。
455
00:36:14,833 --> 00:36:15,958
終了した？
456
00:36:16,041 --> 00:36:17,666
全部何に使ったんですか？
457
00:36:17,750 --> 00:36:19,666
私の商品が珍しいのはご存知でしょう。
458
00:36:19,750 --> 00:36:20,916
限定。
459
00:36:21,000 --> 00:36:24,583
配ってるんですか？
孤児院のお菓子みたい？
460
00:36:24,666 --> 00:36:27,041
それとも食べたのはあなたですか？
461
00:36:27,125 --> 00:36:29,416
あの小さなジンを追いかけて
無意味です。
462
00:36:29,500 --> 00:36:32,250
- あれは何でしょう？
- それは何もありません。進んでください。
463
00:36:32,333 --> 00:36:33,666
それは別の話です。
464
00:36:33,750 --> 00:36:35,375
新品です。
465
00:36:37,916 --> 00:36:42,916
メダンから頂きました。
466
00:36:44,333 --> 00:36:46,666
それが何でできているか知っていますか？
467
00:36:46,750 --> 00:36:49,041
ガルーダの鳥の骨。
468
00:36:50,875 --> 00:36:52,458
- おお。
- 印象的ですよね？はい。
469
00:36:52,541 --> 00:36:54,708
見つけるのはとても難しいです。
470
00:36:54,791 --> 00:36:58,083
彼がどうやって...
471
00:36:58,166 --> 00:37:01,458
ねえ、ゆっくりしてください。リラックス。
472
00:37:01,541 --> 00:37:03,958
これは本当に強力です。
理由はわかりますか？
473
00:37:04,041 --> 00:37:06,541
悪魔を撃つと、
474
00:37:06,625 --> 00:37:08,791
それは地獄に出たり入ったりするだろう
2、3回。
475
00:37:09,458 --> 00:37:11,541
休む暇もないだろう。
476
00:37:11,625 --> 00:37:13,333
そしてこれは...
477
00:37:13,416 --> 00:37:14,708
塩の弾丸。
478
00:37:14,791 --> 00:37:17,875
塩は人魚の鱗から抽出されます。
479
00:37:18,875 --> 00:37:20,083
人魚の鱗って知っていますか？
480
00:37:20,166 --> 00:37:22,416
悪魔に当たると、プッ！
481
00:37:22,500 --> 00:37:24,416
溶けてしまいます。水に変わります。
482
00:37:24,500 --> 00:37:26,333
この塩を悪魔祓いに使わなかったら、
483
00:37:26,416 --> 00:37:28,500
チャーハンに入れてもいいですね。
484
00:37:28,583 --> 00:37:30,958
冗談は私に任せてください。
485
00:37:31,041 --> 00:37:32,625
試してみることさえしないでください。
486
00:37:32,708 --> 00:37:33,791
彼らは決して着陸しません。
487
00:37:33,875 --> 00:37:36,375
そしてこれは...
488
00:37:37,333 --> 00:37:39,375
マスリの涙
489
00:37:40,000 --> 00:37:41,083
彼女が処刑される前に。
490
00:37:41,166 --> 00:37:45,333
ただ気をつけてください。これを使えば、
すべての真実が明らかになります。
491
00:37:45,416 --> 00:37:48,000
政治家を撃ってみてください。
492
00:37:49,041 --> 00:37:50,916
これを使用すると何が起こるか見てみましょう。
493
00:37:51,000 --> 00:37:52,958
ウィンストン、新しい事件があるんだ。
494
00:37:53,041 --> 00:37:54,875
事件の受付に戻りましたか？
495
00:37:55,708 --> 00:37:59,458
結婚式の祝宴で子供が25人を殺害した。
496
00:37:59,541 --> 00:38:00,708
結婚披露宴？
497
00:38:01,333 --> 00:38:03,750
だから私は結婚式が好きではありません。
498
00:38:03,833 --> 00:38:06,541
暑くて息苦しくて、
そしてタイトな服を着なければなりません。
499
00:38:06,625 --> 00:38:09,000
- それについてはどうですか？
- 試してみました...
500
00:38:09,583 --> 00:38:12,083
あの子に取り憑いたジンを祓うために。
501
00:38:12,875 --> 00:38:14,125
結局のところ
502
00:38:14,916 --> 00:38:15,958
ジン13でした。
503
00:38:18,083 --> 00:38:19,250
ジン13？
504
00:38:21,416 --> 00:38:23,041
とても高いランクですね。レベル13。
505
00:38:23,583 --> 00:38:27,500
それは中尉ではないですか
ジン王国の？
506
00:38:33,958 --> 00:38:35,000
これは...
507
00:38:37,500 --> 00:38:39,250
これは...
508
00:38:40,375 --> 00:38:41,875
それは何ですか？
509
00:38:50,000 --> 00:38:50,875
これを見てください。
510
00:38:50,958 --> 00:38:54,583
「聖遺物を求める者は
511
00:38:54,666 --> 00:38:57,291
苦しめられる手に会うだろう
512
00:38:57,375 --> 00:38:58,791
そして黒くなる。」
513
00:38:58,875 --> 00:39:00,041
これは予言です。
514
00:39:00,125 --> 00:39:01,541
これは大きいよ、ミカエル。
515
00:39:01,625 --> 00:39:02,666
これは何の予言ですか？
516
00:39:02,750 --> 00:39:05,125
終末の預言。
517
00:39:05,208 --> 00:39:06,666
さて、ここで聞いてください。
518
00:39:06,750 --> 00:39:08,625
「7日以内に、
519
00:39:08,708 --> 00:39:12,333
7人の守護者が7つの罪を犯した場合、
520
00:39:12,416 --> 00:39:16,000
それからジンの王子
越えて世界を滅ぼすだろう。
521
00:39:16,083 --> 00:39:20,916
力だけは
神聖な遺物が彼を止めることができる。」
522
00:39:21,000 --> 00:39:22,750
なぜこれについて聞いたことがないのですか?
523
00:39:22,833 --> 00:39:24,416
なぜなら、このことは非常に古いものだからです。
524
00:39:24,500 --> 00:39:27,000
レベル13だよ、兄弟。これは巨大です。
525
00:39:29,291 --> 00:39:31,208
神聖な遺物。
526
00:39:33,041 --> 00:39:34,500
これは何ですか？
527
00:39:34,583 --> 00:39:35,791
わからない。
528
00:39:46,250 --> 00:39:48,291
実は戦っていたとき
先ほどのこと、
529
00:39:48,375 --> 00:39:49,833
ティジャを見ました。
530
00:39:49,916 --> 00:39:52,375
それはティジャが言いました
すでに彼らと一緒にいる。
531
00:39:52,458 --> 00:39:53,750
ジンの言うことを信じてはいけません。
532
00:39:53,833 --> 00:39:56,083
それはすべてトリックです。
彼らはあなたを台無しにしようとしています。
533
00:39:56,166 --> 00:39:58,166
でも私は彼女を探していた
2年間。
534
00:39:58,250 --> 00:40:00,875
何も見つかりませんでした
この世界でもジンの世界でも。
535
00:40:00,958 --> 00:40:03,750
すると、どこからともなく、
今日、あの小さな町で彼女に会った。
536
00:40:03,833 --> 00:40:06,458
ティジャがこれに関わっていたら、
537
00:40:07,083 --> 00:40:08,291
悪い知らせだよ、ミカエル。
538
00:40:08,375 --> 00:40:10,875
牛乳はもうこぼれてしまいました。
539
00:40:10,958 --> 00:40:11,791
Uターンはありません。
540
00:40:11,875 --> 00:40:14,000
一つあれば、
まっすぐに進み続けなければなりません。
541
00:40:14,083 --> 00:40:17,041
これでゲームオーバーだよ、ミカエル。
542
00:40:56,833 --> 00:40:58,541
カエルの雨が降っています。
543
00:40:58,625 --> 00:40:59,958
何てことだ。
544
00:41:02,375 --> 00:41:04,000
これは不吉な予兆だ、ミカエル。
545
00:41:25,500 --> 00:41:26,666
気をつけて。
546
00:41:27,791 --> 00:41:29,041
何かがここにあります。
547
00:42:25,666 --> 00:42:27,291
こんな時にオナラできるの？
548
00:42:27,375 --> 00:42:29,916
私は怖いです。怖いときはおならをします。
549
00:42:32,500 --> 00:42:34,375
- おい。
- 何？
550
00:42:35,375 --> 00:42:38,041
荷物は私のトランクの中にあります。
551
00:42:38,125 --> 00:42:39,625
合図を送ります。
552
00:42:39,708 --> 00:42:41,958
本当にそうするつもりですか、ミカエル？
553
00:42:42,041 --> 00:42:43,416
- 1分です。
- それは危険です!
554
00:42:43,500 --> 00:42:46,041
これは嫌だ！ミカエル！
555
00:42:46,583 --> 00:42:47,875
ミカエル！
556
00:42:51,750 --> 00:42:52,625
おい。
557
00:42:53,791 --> 00:42:55,291
私を探していますか？
558
00:44:53,916 --> 00:44:54,875
ウィンストン！
559
00:44:54,958 --> 00:44:56,208
1分！
560
00:46:05,708 --> 00:46:07,416
すべて大丈夫です。
561
00:46:10,416 --> 00:46:11,583
なんと...
562
00:46:14,083 --> 00:46:15,625
わかりました。
563
00:46:15,708 --> 00:46:17,500
ケーブル。
564
00:46:17,583 --> 00:46:19,416
バッテリー。
565
00:46:19,500 --> 00:46:21,166
鍵だけここに置いておきます。
566
00:46:52,666 --> 00:46:54,083
ミカエル、行ってきます。
567
00:46:55,333 --> 00:46:56,916
わかった。
568
00:47:00,625 --> 00:47:02,458
ウィンストン、急いで！
569
00:47:07,625 --> 00:47:08,833
起きろ！
570
00:47:12,875 --> 00:47:14,208
ミカエル！
571
00:47:18,500 --> 00:47:19,791
ミカエル！
572
00:47:20,708 --> 00:47:21,750
ミカエル！
573
00:47:22,583 --> 00:47:24,041
なぜこれが壊れているのですか?
574
00:47:27,125 --> 00:47:28,333
なぜこれが壊れているのでしょうか？
575
00:47:32,583 --> 00:47:34,291
ミカエル！
576
00:47:39,458 --> 00:47:40,666
ミカエル！
577
00:47:40,750 --> 00:47:42,041
大丈夫ですか？ミカエル！
578
00:47:46,458 --> 00:47:48,875
1 2 3！
579
00:47:52,125 --> 00:47:53,541
ミカエル！
580
00:47:54,875 --> 00:47:56,166
大丈夫ですか？
581
00:47:56,250 --> 00:47:57,500
大丈夫です。
582
00:48:01,875 --> 00:48:03,166
戻ってきました。
583
00:48:06,750 --> 00:48:07,708
できる...
584
00:48:07,791 --> 00:48:10,083
このようなことはしないでもらえますか？
585
00:48:15,166 --> 00:48:16,416
私は大きいかもしれない、
586
00:48:16,500 --> 00:48:18,375
でも私は臆病者です、知っていますか？
587
00:48:19,708 --> 00:48:20,875
ウィンストン。
588
00:48:22,208 --> 00:48:23,333
一緒に来てね。
589
00:48:25,458 --> 00:48:27,083
クアラゲルバンへ行きます。
590
00:48:27,166 --> 00:48:29,333
自分？なんてこった。
591
00:48:29,416 --> 00:48:31,250
お店を見張らなければなりません。
592
00:48:31,333 --> 00:48:32,458
その上、
593
00:48:32,541 --> 00:48:35,125
射撃になると、ピューピュー...
594
00:48:35,208 --> 00:48:36,750
それがあなたの仕事です。
595
00:48:37,500 --> 00:48:38,625
それ。
596
00:48:40,708 --> 00:48:43,000
でもウィンストン、私たちには...
597
00:48:43,083 --> 00:48:44,458
私たちには責任があります。
598
00:48:45,625 --> 00:48:46,750
ウィンストン。
599
00:48:50,666 --> 00:48:52,500
暗くて遅いです。
600
00:48:52,583 --> 00:48:54,458
もう手遅れです。人々は眠りたいのです。
601
00:48:55,958 --> 00:48:57,458
とても疲れています。
602
00:48:59,750 --> 00:49:01,000
ウィンストン。
603
00:49:02,333 --> 00:49:03,666
ウィンストン。
604
00:49:03,750 --> 00:49:05,000
ウィンストン！
605
00:49:15,541 --> 00:49:17,708
立ち入り禁止
606
00:49:26,458 --> 00:49:27,416
ミカエル！
607
00:49:27,500 --> 00:49:29,291
急いで、みんなが待っています。
608
00:49:29,875 --> 00:49:31,583
インタンは昼食は食べられないと言いました
609
00:49:31,666 --> 00:49:35,125
私たちの警察のヒーローが到着するまで。
610
00:49:36,875 --> 00:49:38,000
主人公は誰ですか？
611
00:49:38,083 --> 00:49:40,125
大丈夫です、待ちましょう
この「英雄」がここに来るまでは。
612
00:49:56,125 --> 00:49:59,083
彼女を私たちに与えたのはあなたです。
613
00:49:59,875 --> 00:50:01,083
ミカエル。
614
00:50:05,000 --> 00:50:07,666
- ティジャ！
- ミカエル...
615
00:50:11,625 --> 00:50:12,666
検査官。
616
00:50:13,416 --> 00:50:14,708
検査官。
617
00:50:15,375 --> 00:50:16,583
検査官。
618
00:50:17,375 --> 00:50:18,625
検査官…
619
00:50:18,708 --> 00:50:19,583
ちょっと待ってください。
620
00:50:26,458 --> 00:50:27,625
検査官。
621
00:50:32,208 --> 00:50:33,666
検査官…
622
00:50:35,083 --> 00:50:36,500
ちょっと待ってください。
623
00:50:36,583 --> 00:50:38,166
緊急事態が発生しました。
624
00:50:38,250 --> 00:50:39,958
彼らはコピティアムで麻雀をしていました。
625
00:50:40,041 --> 00:50:42,250
その後、ウォンおじさんは自己引き分けで勝ちました。
626
00:50:42,333 --> 00:50:43,833
しかし、それが偽りの勝利であることに気づきました。
627
00:50:43,916 --> 00:50:45,708
それから彼は麻雀牌を手に取りました、そして...
628
00:50:45,791 --> 00:50:47,083
どう説明したらいいのかわかりません。
629
00:50:47,166 --> 00:50:48,958
先生、来てください。私に従ってください。
630
00:50:49,041 --> 00:50:50,541
- やあ、コック。
- はい？
631
00:50:52,875 --> 00:50:55,208
「ちょっとだけ」ってどういう意味か知っていますか？
632
00:50:55,291 --> 00:50:57,083
でも先生、急がないといけません。
633
00:50:57,708 --> 00:51:00,166
知っている。私が準備をしているのが見えませんか？
634
00:51:31,500 --> 00:51:32,791
ウォンおじさん。
635
00:52:00,958 --> 00:52:02,083
ウォンおじさん。
636
00:52:02,708 --> 00:52:03,875
コック。
637
00:52:13,541 --> 00:52:15,041
ウォンおじさん、やめて。
638
00:52:20,625 --> 00:52:21,708
やめて。
639
00:52:22,958 --> 00:52:24,125
検査官。
640
00:52:24,708 --> 00:52:26,041
助けて。
641
00:52:26,583 --> 00:52:29,833
彼は私にそうさせたのです。
642
00:52:31,333 --> 00:52:32,500
停止！
643
00:52:33,208 --> 00:52:34,250
悪魔。
644
00:52:39,458 --> 00:52:43,666
あなたは私を殺したいのですか
あなたが妹を殺したように、ハンター。
645
00:52:46,833 --> 00:52:48,750
彼女がどこにいるか知っていますか？
646
00:52:48,833 --> 00:52:50,166
彼女はここにいるよ！
647
00:53:10,250 --> 00:53:12,083
それで、またあなたです。
648
00:53:12,166 --> 00:53:13,583
私の妹はどこですか？
649
00:53:13,666 --> 00:53:15,791
私を殴らないでください。
650
00:53:15,875 --> 00:53:17,041
お願いします...
651
00:53:19,375 --> 00:53:21,375
ウォンおじさん、やめて！
652
00:53:23,916 --> 00:53:25,500
クソ馬鹿野郎。
653
00:53:47,125 --> 00:53:48,750
皆さんも倒れてしまいますが、
654
00:53:48,833 --> 00:53:51,125
そしてあなた方全員は私たちの奴隷になるでしょう。
655
00:53:51,208 --> 00:53:53,083
ウォンおじさん、動かないで！
656
00:53:53,166 --> 00:53:54,750
ウォンおじさん、動かないで！
657
00:53:56,333 --> 00:53:57,416
私は警察です！
658
00:53:57,500 --> 00:53:59,208
身分証明書と運転免許証を見せてください！
659
00:54:04,000 --> 00:54:05,250
おい！
660
00:54:05,333 --> 00:54:06,791
喉が渇いた？
661
00:54:06,875 --> 00:54:09,750
こちらは、照明山の露です。
662
00:54:16,833 --> 00:54:19,625
あなたのプロテクターは落ちます
663
00:54:19,708 --> 00:54:22,416
そしてあなた方全員が私たちの奴隷になるのです！
664
00:54:32,541 --> 00:54:33,875
ミカエル。
665
00:54:33,958 --> 00:54:35,166
起きる。
666
00:54:36,458 --> 00:54:38,333
あなたは今、ほとんど死んだように見えました。
667
00:54:39,916 --> 00:54:41,083
ありがとう。
668
00:54:43,125 --> 00:54:44,916
ちょうど制御下に置かれるところだった。
669
00:54:47,000 --> 00:54:48,375
- まあ、本当に？
- はい。
670
00:54:49,375 --> 00:54:50,250
よし。
671
00:54:50,333 --> 00:54:52,583
参加しないって言ってたよね。
なぜ来たのですか？
672
00:54:54,000 --> 00:54:57,291
あなたが正しいと思っていました。
673
00:54:57,375 --> 00:55:00,125
私たちには責任があります。
674
00:55:00,208 --> 00:55:02,250
それに、市場には行きたくない
675
00:55:02,333 --> 00:55:04,333
もしあのジンが戻ってきて、私が一人になったら。
676
00:55:04,416 --> 00:55:07,000
しかし、自分は幸運だと考えてください。そうでなければ、あなたは...
677
00:55:07,625 --> 00:55:09,500
このことに感謝すべきです。
678
00:55:11,083 --> 00:55:12,583
ウィンストン。
679
00:55:12,666 --> 00:55:15,583
誰がプロテクターなのかを調べる必要がある
ジンが言及したのは。
680
00:55:16,166 --> 00:55:17,875
ああ、そうです。
681
00:55:17,958 --> 00:55:19,041
よし？
682
00:55:21,666 --> 00:55:22,625
おい。
683
00:55:25,375 --> 00:55:26,375
コック。
684
00:55:28,875 --> 00:55:30,041
ウィンストン。
685
00:55:33,125 --> 00:55:34,833
ウィンストンって男の名前じゃないの？
686
00:55:35,833 --> 00:55:36,875
右？
687
00:55:38,000 --> 00:55:39,333
コックはそう聞こえませんか...
688
00:55:41,916 --> 00:55:44,875
最後にサイフルを見たのは
689
00:55:44,958 --> 00:55:47,791
アリフが暴れた後。
690
00:55:47,875 --> 00:55:50,333
その後、彼を見た人は誰もいません。
691
00:55:51,541 --> 00:55:53,666
彼は昨夜家に帰りませんでした。
692
00:55:55,250 --> 00:55:56,375
理解した。
693
00:55:56,458 --> 00:56:00,875
後で聞いて見てみます
誰かが彼を見たことがあるなら。
694
00:56:01,625 --> 00:56:04,083
サイフルではこのようなことは一度も行ったことはありません。
695
00:56:04,166 --> 00:56:07,083
通常、彼は誰かに言うでしょう
彼がどこへ行っていたのか。
696
00:56:08,083 --> 00:56:09,625
男の子が無事であることを願っています。
697
00:56:11,041 --> 00:56:13,708
- ありがとう。
- トック！
698
00:56:13,791 --> 00:56:16,250
私たちの村に何が起こったのでしょうか？
699
00:56:16,333 --> 00:56:17,666
まずはアリフでした。
700
00:56:17,750 --> 00:56:19,875
それから、ウォンおじさん。
701
00:56:19,958 --> 00:56:22,958
私たちの町は呪われています。
702
00:56:23,041 --> 00:56:24,958
この日食を見てください。
703
00:56:25,041 --> 00:56:26,958
次は何でしょうか？
704
00:56:27,041 --> 00:56:30,500
洪水？津波？竜巻？
705
00:56:30,583 --> 00:56:32,375
血の川？
706
00:56:32,458 --> 00:56:34,750
トック、これは本当に非論理的です。
707
00:56:34,833 --> 00:56:38,166
しかし相関関係を見てみると
ウォンおじさんが言っていた、
708
00:56:38,250 --> 00:56:40,875
これは関係あります...
709
00:56:42,916 --> 00:56:44,500
ここに来てくれた開発者の皆さん。
710
00:56:45,125 --> 00:56:46,916
私たちの町は呪われています、トック。
711
00:56:47,000 --> 00:56:48,833
シャーマンを呼ばなければなりません。
712
00:56:48,916 --> 00:56:50,583
このプロジェクトを中止してください、トック！
713
00:56:50,666 --> 00:56:52,833
それはパラドックスの解決策ではありませんが、
714
00:56:52,916 --> 00:56:54,750
でもそれは考えられるよ、トック。
715
00:56:54,833 --> 00:56:57,458
我慢して。皆さん、落ち着いてください。
716
00:57:17,875 --> 00:57:18,791
うん。
717
00:57:18,875 --> 00:57:20,833
という予言がありますが…
718
00:57:26,791 --> 00:57:28,625
ジン王国がこの世界を征服するでしょう。
719
00:57:28,708 --> 00:57:33,083
でも王子は渡ることしかできない
7人のプロテクターが倒された後。
720
00:57:33,166 --> 00:57:34,958
私は信じます
721
00:57:35,041 --> 00:57:37,416
7人のプロテクターは
この街とつながっている。
722
00:57:37,500 --> 00:57:39,708
でもよくわかりません
723
00:57:39,791 --> 00:57:41,708
どういうつながりなのか。
724
00:57:43,791 --> 00:57:47,416
彼は私よりもクレイジーに聞こえます。
725
00:57:47,500 --> 00:57:49,875
マック・スー、ザイド博士、皆さん。
726
00:57:49,958 --> 00:57:51,833
まずは戻ってみませんか？
727
00:57:51,916 --> 00:57:54,250
何かありましたら、更新させていただきます。
728
00:57:54,333 --> 00:57:56,875
- イシャク、取りあえず彼らを取り戻してください。
- わかった。
729
00:57:58,041 --> 00:58:00,791
その場合、私でも警察になれます。
730
00:58:00,875 --> 00:58:03,083
きっとこれは黒魔術だ。
731
00:58:05,166 --> 00:58:07,125
警部、見てください。
732
00:58:07,208 --> 00:58:10,833
私たちが心配しているのは
私たちの町に何が起こっているのか。
733
00:58:11,583 --> 00:58:15,541
何か助けが必要な場合は、お手伝いさせていただきます。
734
00:58:15,625 --> 00:58:18,208
この事件だけ解決してほしい
できるだけ早く。
735
00:58:18,291 --> 00:58:20,833
心配しないで。
できるだけ早く解決させていただきます。
736
00:58:20,916 --> 00:58:22,375
ありがとう。
737
00:58:42,375 --> 00:58:43,875
何かニュースはありますか、ミカエル？
738
00:58:46,125 --> 00:58:48,958
7人のプロテクターを見つけなければなりません。
どれだけ時間があるか分かりません。
739
00:58:49,041 --> 00:58:50,291
プロテクターの皆さん、どういう意味ですか?
740
00:58:56,916 --> 00:58:59,208
まず本社に戻ります。
これは深刻です。
741
00:58:59,291 --> 00:59:00,875
対応を計画する必要があります。
742
00:59:00,958 --> 00:59:02,166
いいえ、長官。ここにいなければなりません。
743
00:59:02,250 --> 00:59:03,791
ある気がする
何かが起ころうとしています。
744
00:59:09,958 --> 00:59:12,166
わかりました。気をつけてね、ミカエル。
745
00:59:12,250 --> 00:59:13,458
わかりました、署長。
746
00:59:33,916 --> 00:59:35,041
こんにちは。
747
00:59:36,833 --> 00:59:38,125
何してるの？
748
00:59:39,666 --> 00:59:40,916
何もない。
749
00:59:42,166 --> 00:59:43,458
それをください。
750
01:00:26,000 --> 01:00:27,208
ごめんなさい、わざとそうしたんです。
751
01:01:07,791 --> 01:01:09,500
ティジャ！
752
01:01:09,583 --> 01:01:11,416
- ミカエル！
- ティジャ！
753
01:01:19,833 --> 01:01:22,333
皆殺しにしてやる！
754
01:01:36,458 --> 01:01:37,416
ティジャ！
755
01:01:39,083 --> 01:01:41,166
これは何かではありません
軽く考えてはいけない、ティジャ。
756
01:01:41,250 --> 01:01:42,416
私たちは目に見えない領域について話しています。
757
01:01:42,500 --> 01:01:44,791
その領域に干渉する
そしてあなたの人生は影響を受けるでしょう。
758
01:01:44,875 --> 01:01:45,833
私には対処できないと思いますか？
759
01:01:45,916 --> 01:01:47,500
頑固にならずに聞いてください！
760
01:01:47,583 --> 01:01:49,500
怪我はしてほしくないよ、ティジャ。
761
01:01:53,166 --> 01:01:55,000
自分のことは自分でできる。
762
01:01:55,750 --> 01:01:57,708
あなたは必要ありません。
763
01:02:03,625 --> 01:02:04,833
おい。
764
01:02:04,916 --> 01:02:06,041
それで頑固になりたいのですか？
765
01:02:06,125 --> 01:02:07,791
やりたいことは何でもしてください。
766
01:02:18,791 --> 01:02:20,708
それ以来
767
01:02:20,791 --> 01:02:22,791
ミカエル、カティジャを二度と見つけられなかったのですか?
768
01:02:22,875 --> 01:02:24,166
いいえ。
769
01:02:24,958 --> 01:02:27,000
大丈夫です。
最終的には彼女を見つけるでしょう。
770
01:02:27,666 --> 01:02:30,208
できれば忘れずに
自分のことも大事にするために。
771
01:02:32,916 --> 01:02:36,166
皆さん、事件の場所をマークしました
この破れた地図の上で。
772
01:02:36,750 --> 01:02:39,416
奇妙な痕跡があります。
私には理解できません。
773
01:02:41,875 --> 01:02:43,250
これらは...
774
01:02:44,041 --> 01:02:45,541
プロテクターのマーク。
775
01:02:57,708 --> 01:02:58,583
オスマン。
776
01:02:59,625 --> 01:03:02,000
ホッケースティックを持つ少年
この地域に住んでいた。
777
01:03:02,083 --> 01:03:03,708
マリーナ。
778
01:03:03,791 --> 01:03:05,583
暴走した誕生日の女の子。
779
01:03:05,666 --> 01:03:07,083
ここです。
780
01:03:07,708 --> 01:03:08,958
ファティマ。
781
01:03:09,041 --> 01:03:10,125
井戸の老婆。
782
01:03:11,500 --> 01:03:12,625
アリフ。
783
01:03:13,250 --> 01:03:14,125
孤児。
784
01:03:15,625 --> 01:03:16,708
そしてウォンおじさん。
785
01:03:20,791 --> 01:03:24,000
これらの地域は彼らの祖先の土地です。
786
01:03:24,583 --> 01:03:25,791
待って。
787
01:03:26,541 --> 01:03:27,666
サイフル。
788
01:03:28,375 --> 01:03:29,375
ここ。
789
01:03:29,458 --> 01:03:30,833
彼の土地はこの地域にあります。
790
01:03:30,916 --> 01:03:33,125
彼はジャングルに入った
そして今、彼は行方不明です。
791
01:03:33,666 --> 01:03:37,041
サイフルがプロテクターなら、
792
01:03:37,125 --> 01:03:39,708
つまり彼は6人目ということですよね？
793
01:03:39,791 --> 01:03:43,000
はい、これはすべて止められます
聖遺物と一緒に。
794
01:03:43,083 --> 01:03:44,125
のみ...
795
01:03:45,708 --> 01:03:47,333
それが何なのか私たちには分かりません。
796
01:03:48,208 --> 01:03:52,541
バリアを張りたい場合
2つの領域の橋渡しとなる領域で、
797
01:03:52,625 --> 01:03:55,583
それは通常場所です
湖のような水で…
798
01:03:55,666 --> 01:03:56,583
トイレ。
799
01:03:58,583 --> 01:04:00,000
いやあ、それは愚かです。
800
01:04:01,916 --> 01:04:02,958
または川。
801
01:04:13,041 --> 01:04:16,208
いよいよジャングルに入る時間だ。
802
01:04:17,375 --> 01:04:18,958
ジャングルに入る？
803
01:05:24,541 --> 01:05:28,708
私は堕落した肉体であるあなたを崇拝します。
804
01:05:28,791 --> 01:05:32,458
私はあなたを崇拝します、血まみれの心よ。
805
01:05:34,500 --> 01:05:38,291
あなたのしもべの願いが叶いますように
806
01:05:39,291 --> 01:05:41,041
与えられる
807
01:05:45,000 --> 01:05:49,333
この黒い夜。
808
01:06:05,083 --> 01:06:08,541
あなたの報酬を待っています、カビル。
809
01:06:08,625 --> 01:06:12,500
この街よりも大きな報酬。
810
01:06:13,958 --> 01:06:16,500
あなたは世界を支配するでしょう。
811
01:06:16,583 --> 01:06:19,500
あなたには力が与えられます。
812
01:06:20,208 --> 01:06:22,708
一度だけ私を崇拝してください。
813
01:06:23,708 --> 01:06:26,833
あなたの願望が満たされたら
814
01:06:26,916 --> 01:06:29,708
あなたは再びあなたの神を礼拝するかもしれません。
815
01:06:29,791 --> 01:06:32,000
私の犠牲を受け入れてください。
816
01:07:02,791 --> 01:07:03,833
お客様。
817
01:07:06,916 --> 01:07:08,291
このジャングルは広大だ。
818
01:07:08,375 --> 01:07:10,416
遺物はどうやって見つけられるのでしょうか？
819
01:07:10,500 --> 01:07:12,541
それは見れば分かります。
820
01:07:13,916 --> 01:07:16,375
脇に移動してください。方法はあります。
821
01:07:17,000 --> 01:07:19,000
このお守りが見えますか？
822
01:07:19,083 --> 01:07:21,500
神器とかあったら
823
01:07:21,583 --> 01:07:23,791
このお守りはそれを見つけます。
824
01:07:23,875 --> 01:07:26,041
見て。
825
01:07:26,875 --> 01:07:28,166
すでに何かを嗅ぎつけています。
826
01:07:32,333 --> 01:07:33,583
こちらです。
827
01:07:37,500 --> 01:07:40,041
昔のガールガイド時代を思い出します。
828
01:07:40,125 --> 01:07:41,000
とても粘着性があります。
829
01:07:41,083 --> 01:07:42,791
こっちも一緒。
830
01:07:42,875 --> 01:07:44,458
私はかつてスカウトをしていました。
831
01:07:44,541 --> 01:07:46,000
私には家族がいなかったんですよね？
832
01:07:46,083 --> 01:07:47,708
それでスカウトに加わりました。
833
01:07:47,791 --> 01:07:49,625
こんな素敵なこともできるんですね。
834
01:07:49,708 --> 01:07:52,166
ジャングルに入ると、
ちょっとした冒険をしています。
835
01:07:52,250 --> 01:07:54,041
- 本当に？
- はい。
836
01:07:55,500 --> 01:07:56,541
ミカエル！
837
01:07:56,625 --> 01:07:59,125
それが嫌でした。
838
01:07:59,208 --> 01:08:00,375
ミカエル！
839
01:08:02,708 --> 01:08:03,791
ミカエル！
840
01:08:09,625 --> 01:08:10,750
母が私に強制しました。
841
01:08:10,833 --> 01:08:13,250
彼女は私が父のようになってほしくなかったのです。
842
01:08:14,083 --> 01:08:15,541
家に閉じこもって、
843
01:08:16,125 --> 01:08:17,583
喫煙、
844
01:08:17,666 --> 01:08:19,000
そしてテレビを見ています。
845
01:08:19,083 --> 01:08:20,958
なぜ父が私をウィンストンと呼んだのか知りたいですか?
846
01:08:21,041 --> 01:08:22,583
それは彼のタバコの銘柄でした。
847
01:08:24,083 --> 01:08:25,708
本当の名前はウィンストンじゃないの？
848
01:08:27,333 --> 01:08:28,500
もちろん違います。
849
01:08:29,125 --> 01:08:32,166
私の名前だと思いましたか
ウィンストン・ビンティ・ジャマルか何だったのか？
850
01:08:32,250 --> 01:08:33,750
どうすればわかるでしょうか？
851
01:08:33,833 --> 01:08:35,291
でも、大丈夫そうに聞こえます。
852
01:08:35,375 --> 01:08:36,833
ミカエルはどこですか？
853
01:08:39,583 --> 01:08:41,291
- ミカエル！
- お客様！
854
01:08:43,000 --> 01:08:44,125
ちょっと待ってください。
855
01:08:44,208 --> 01:08:45,833
- お客様！
- ミカエル！
856
01:08:45,916 --> 01:08:46,833
ミカエル！
857
01:09:00,791 --> 01:09:01,916
ティジャ。
858
01:09:02,666 --> 01:09:03,875
ミカエル。
859
01:09:08,541 --> 01:09:09,916
私は思う
860
01:09:10,000 --> 01:09:13,458
一生懸命働いて命令に従っていれば、
861
01:09:13,541 --> 01:09:14,750
ある日、
862
01:09:15,708 --> 01:09:17,166
私は昇進します。
863
01:09:17,250 --> 01:09:19,083
- 私はコミッショナーになります。
- 良かったです。
864
01:09:19,166 --> 01:09:22,416
ウィンストン、聞いていますか？
865
01:09:22,500 --> 01:09:24,416
- ウィンストン！
- 何？
866
01:09:24,500 --> 01:09:27,208
ずっと欲しかったって言ってた
警察官になること。
867
01:09:27,291 --> 01:09:28,875
- 何？
- しかし、これは私が望んでいたものではありません。
868
01:09:28,958 --> 01:09:30,500
- でも彼らは言いました --
- わかりました。
869
01:09:30,583 --> 01:09:31,750
聞いたよ。
870
01:09:31,833 --> 01:09:33,958
昇進したいって言ってたよね。
871
01:09:34,041 --> 01:09:35,291
はい。
872
01:09:39,000 --> 01:09:40,375
命令に従い、
873
01:09:40,458 --> 01:09:42,000
そしてある日、
874
01:09:42,083 --> 01:09:43,291
昇進するよ。
875
01:09:43,375 --> 01:09:45,041
神様、助けてください。
876
01:09:45,125 --> 01:09:46,833
私が委員長になります。
877
01:09:47,500 --> 01:09:48,708
ティジャ。
878
01:09:53,000 --> 01:09:54,791
とても長い間あなたを探していました。
879
01:09:54,875 --> 01:09:57,000
どうして私を死なせることができたのでしょうか？
880
01:09:58,750 --> 01:09:59,958
あなたは私を守るはずだった。
881
01:10:00,041 --> 01:10:02,250
でも、あなたは彼らに私を連れて行ってもらいました。
882
01:10:03,291 --> 01:10:04,958
それは私のせいです。
883
01:10:07,458 --> 01:10:08,583
失敗しました。
884
01:10:11,500 --> 01:10:13,000
許してください、ティジャ。
885
01:10:13,750 --> 01:10:15,750
あなたを守るべきだった。
886
01:10:15,833 --> 01:10:18,166
しかし、私は彼らにあなたを連れて行ってもらいました。
887
01:10:18,250 --> 01:10:20,041
痛みがあります。
888
01:10:21,875 --> 01:10:23,000
私は苦しんでいます。
889
01:10:24,375 --> 01:10:25,916
許してください、ティジャ。
890
01:10:27,916 --> 01:10:29,583
私を許して。
891
01:10:30,208 --> 01:10:32,250
あなたは私を苦しませるままにしました。
892
01:10:34,625 --> 01:10:36,750
あなたにはもうこの義務を負う資格はありません。
893
01:10:42,666 --> 01:10:43,916
- ある日...
- 昇進するでしょう。
894
01:10:44,000 --> 01:10:45,500
昇進します、そうです。
895
01:10:54,416 --> 01:10:55,666
コック？
896
01:10:55,750 --> 01:10:57,000
コック？
897
01:10:57,083 --> 01:10:58,291
コック？
898
01:10:59,041 --> 01:11:00,333
私たちはここにいます。
899
01:11:25,416 --> 01:11:26,333
ティジャ！
900
01:11:28,666 --> 01:11:29,666
ティジャ！
901
01:11:29,750 --> 01:11:30,750
私です、あなたの兄弟です！
902
01:11:31,375 --> 01:11:32,541
入ってください。
903
01:11:40,125 --> 01:11:41,291
この場所は...
904
01:11:42,000 --> 01:11:42,958
不気味です。
905
01:11:44,458 --> 01:11:45,416
何？
906
01:11:46,291 --> 01:11:49,125
こんな場所が怖いの？
907
01:11:53,875 --> 01:11:55,000
ウィンストン。
908
01:11:58,416 --> 01:11:59,833
おならしましたか？
909
01:11:59,916 --> 01:12:01,250
いいえ。
910
01:12:02,916 --> 01:12:04,000
いいえ。
911
01:12:05,208 --> 01:12:08,125
それは正常です。森にはたくさんの音がある。
912
01:12:13,208 --> 01:12:14,291
たくさんの匂い。
913
01:12:15,500 --> 01:12:16,916
これは...
914
01:12:17,000 --> 01:12:19,333
遺物を探しに行きましょう。
915
01:12:19,416 --> 01:12:21,500
それから私はどこかにいたい
エアコン付き。
916
01:12:24,166 --> 01:12:26,708
正しく仕えてくれます
ゆで卵を6個食べるために。
917
01:12:29,666 --> 01:12:30,958
おい。
918
01:12:31,041 --> 01:12:33,791
ここは礼拝所のようです。
919
01:12:35,833 --> 01:12:38,083
誰もこの場所について言及したことはありません...
920
01:12:39,875 --> 01:12:41,083
前に。
921
01:12:51,916 --> 01:12:54,625
コク委員…
922
01:12:54,708 --> 01:12:56,000
はい、それが私です。
923
01:12:58,916 --> 01:13:03,666
コク委員
924
01:13:03,750 --> 01:13:04,958
はい、それが私です。
925
01:13:22,541 --> 01:13:23,625
ティジャ。
926
01:13:24,833 --> 01:13:26,041
愛しています、妹。
927
01:13:28,916 --> 01:13:30,416
コック！
928
01:13:33,041 --> 01:13:34,083
ティジャ。
929
01:13:46,750 --> 01:13:48,333
ウィンストン！
930
01:13:48,416 --> 01:13:50,250
助けてください、ウィンストン！
931
01:13:52,416 --> 01:13:54,166
救ってあげるよ、コック！
932
01:14:14,833 --> 01:14:17,791
サイフル！行かせてください！
933
01:15:03,333 --> 01:15:04,583
諦めてください。
934
01:15:04,666 --> 01:15:05,916
ここにはギャング全員がいます。
935
01:15:08,208 --> 01:15:09,666
ウィンストン。
936
01:15:09,750 --> 01:15:11,333
- アイシャ。
-コック。
937
01:15:23,916 --> 01:15:25,000
サイフル。
938
01:16:25,208 --> 01:16:26,208
ミカエル、大丈夫？
939
01:16:26,291 --> 01:16:27,333
お客様。
940
01:16:28,333 --> 01:16:30,000
- ねえ、聞こえますか?
- お客様？
941
01:16:30,708 --> 01:16:31,916
お客様？
942
01:16:38,541 --> 01:16:39,666
お客様！
943
01:16:43,541 --> 01:16:44,458
お客様！
944
01:16:58,375 --> 01:17:00,666
- ミカエル！
- お客様！
945
01:17:08,583 --> 01:17:10,000
ミカエル！
946
01:17:15,583 --> 01:17:18,541
ひと昔前の時代には、
947
01:17:18,625 --> 01:17:22,541
人間とジンの間の戦争が始まりました。
948
01:17:22,625 --> 01:17:25,375
大戦争が勃発しました。
949
01:17:25,458 --> 01:17:28,791
そしてジンはほぼ征服されました
物理的領域
950
01:17:28,875 --> 01:17:33,375
ジンの王は莫大な利益を得ました
そして並外れた力
951
01:17:33,458 --> 01:17:36,708
赤い日食中
952
01:17:37,375 --> 01:17:42,583
人類は力を合わせて創造した
ジンに対する素晴らしい武器です。
953
01:17:43,875 --> 01:17:46,208
7 人の正義の人が選ばれました
954
01:17:46,291 --> 01:17:49,416
プロテクターとしての力のために
955
01:17:49,500 --> 01:17:52,458
神聖な遺物を偽造するため
956
01:17:53,166 --> 01:17:57,833
この武器の威力は、
7 人のプロテクターの結合から生まれました。
957
01:17:57,916 --> 01:18:01,541
ジンの王を追放した
物理的領域から
958
01:18:01,625 --> 01:18:08,041
そして彼を投獄した
今までは目に見えない領域で
959
01:18:15,083 --> 01:18:16,000
おい！
960
01:18:20,416 --> 01:18:21,916
それを見ましたか？
961
01:18:22,000 --> 01:18:25,041
ナレーターのような声でした
歴史の中の今日より。
962
01:18:36,833 --> 01:18:38,208
聖遺物は…
963
01:18:39,375 --> 01:18:40,541
巨大です。
964
01:18:59,041 --> 01:19:00,958
ウィンストン、さっきティジャに会ったよ。
965
01:19:06,666 --> 01:19:07,541
ティジャ？
966
01:19:07,625 --> 01:19:09,916
私は彼女と戦った、ウィンストン。
967
01:19:10,583 --> 01:19:12,333
- 彼女は取り憑かれてしまったのです。
- わかった。
968
01:19:12,416 --> 01:19:14,166
だから私は推測します...
969
01:19:15,791 --> 01:19:17,250
あなたは数珠を使いました
970
01:19:17,333 --> 01:19:20,708
妹を征服するために
そしてジンは彼女の体を離れましたか？
971
01:19:20,791 --> 01:19:22,166
いいえ。
972
01:19:22,250 --> 01:19:24,708
- それで？
- そんなことないよ、ウィンストン。彼女は...
973
01:19:26,583 --> 01:19:29,458
彼女は変わってしまった。
彼女は目に見えない領域の一部になっています。
974
01:19:31,958 --> 01:19:33,125
この地図はもう終わりです。
975
01:19:33,208 --> 01:19:36,875
それで確認されたのは、
サイフルは6人目のプロテクターです。
976
01:19:36,958 --> 01:19:38,125
我慢して。
977
01:19:38,916 --> 01:19:41,250
かわいそうな奴だ。彼はジン崇拝者でした。
978
01:19:41,333 --> 01:19:43,500
それは彼の大きな罪だと考えられています。
979
01:19:47,833 --> 01:19:49,791
交差点。
980
01:19:57,250 --> 01:20:01,333
私たちは粘土から粘土に戻ります。
地球がアンカーです。
981
01:20:02,875 --> 01:20:06,458
七人の守護者の誓い
知識を保存するだけではなく、
982
01:20:06,541 --> 01:20:09,250
しかし、それは人命を守るためでもあります。
983
01:20:10,166 --> 01:20:12,250
それが監禁されたものです
ジンの王子。
984
01:20:13,625 --> 01:20:17,958
そして彼はここを渡るだろう
最後の儀式の後。
985
01:20:18,708 --> 01:20:20,625
でも真ん中じゃないですか…
986
01:20:20,708 --> 01:20:21,958
生きている石。
987
01:20:24,416 --> 01:20:27,916
彼らがとても忙しかったのも不思議ではない
この地域の土地を買い占めている。
988
01:20:28,000 --> 01:20:31,708
プロテクター 1、2、3、
989
01:20:31,791 --> 01:20:34,458
4、5、6、7。
990
01:20:35,083 --> 01:20:36,416
7つ目はこちらです。
991
01:20:37,000 --> 01:20:38,791
それは私の先祖代々の土地です。
992
01:20:41,291 --> 01:20:42,291
私の家族の土地。
993
01:20:42,375 --> 01:20:44,000
しかし、それはずっと前のことです。
994
01:20:44,666 --> 01:20:47,541
彼らがそれを買ったかどうかはわかりません
あるいは他の人からもらったもの。
995
01:20:47,625 --> 01:20:50,041
しかしその土地は放棄されてしまいます。
996
01:20:50,125 --> 01:20:52,041
ドリアンを植えようと思ったこともありましたが、
997
01:20:52,125 --> 01:20:54,208
でも私はランブータンを食べるのが好きです。
998
01:20:55,541 --> 01:20:56,708
もっと甘いです。
999
01:21:03,250 --> 01:21:05,041
私が7人目のプロテクター？
1000
01:21:09,500 --> 01:21:12,166
先生、怖くないですよ。
1001
01:21:12,250 --> 01:21:13,583
私は全く大丈夫です。
1002
01:21:14,875 --> 01:21:15,958
お客様。
1003
01:21:16,041 --> 01:21:17,625
怖がらなくても大丈夫です。
1004
01:21:18,250 --> 01:21:20,125
怖いのは私たちです。
1005
01:21:22,791 --> 01:21:25,208
- 下に全部ふりかけましたか？
- はい。
1006
01:21:27,500 --> 01:21:29,416
先生…
1007
01:21:29,500 --> 01:21:32,458
生きている石を破壊したらどうなるか
1008
01:21:32,541 --> 01:21:33,958
それで彼らは渡れないのか？
1009
01:21:34,041 --> 01:21:37,041
簡単だと思いますか
古代遺跡を破壊するには？
1010
01:21:37,125 --> 01:21:39,583
問題は、
ジンはまだ渡れる。
1011
01:21:42,041 --> 01:21:44,208
お客様！
1012
01:21:44,291 --> 01:21:47,666
見つけたらどうしよう
彼らが渡る前に？
1013
01:21:47,750 --> 01:21:48,708
それはできますよね？
1014
01:21:55,083 --> 01:21:57,125
悪魔を探すのではなく、
1015
01:21:59,583 --> 01:22:01,625
私たちは彼らを私たちのところに来させます。
1016
01:23:01,166 --> 01:23:03,083
ウィンストン、君が交代するよ
コックを見守っています。
1017
01:23:04,541 --> 01:23:05,458
わかった。
1018
01:23:06,041 --> 01:23:07,250
お腹が空きました。
1019
01:23:09,958 --> 01:23:11,583
私もお腹が空いています。
1020
01:23:14,625 --> 01:23:15,958
わかりました、大丈夫です。
1021
01:23:27,208 --> 01:23:28,375
食べる。
1022
01:23:32,833 --> 01:23:36,041
あなたは知らない人を簡単に信頼してしまうようです。
1023
01:23:36,125 --> 01:23:38,125
あまり。私があなたを信頼していると誰が言ったのですか？
1024
01:23:39,625 --> 01:23:41,250
私があなたを簡単に信頼すると思いますか？
1025
01:23:41,333 --> 01:23:43,208
今日、あなたは私たちがジンと戦うのを手伝ってくれています。
1026
01:23:43,291 --> 01:23:44,875
でもあなたは私を刺すかもしれない
明日は後ろで。
1027
01:23:46,625 --> 01:23:49,791
私はその聖遺物を探すためにここに来ました。
1028
01:23:50,416 --> 01:23:52,708
私はここにいません
世界を救うためでも何でも。
1029
01:23:54,583 --> 01:23:56,625
なぜ聖遺物を探しているのですか？
1030
01:23:56,708 --> 01:23:58,250
もっと良いことはありませんか？
1031
01:24:00,291 --> 01:24:02,875
知っていますか
コレクターは何人いますか
1032
01:24:02,958 --> 01:24:05,083
このような神秘的なアーティファクトを待っていますか？
1033
01:24:09,083 --> 01:24:10,750
あなたの動機はお金ですか？
1034
01:24:11,375 --> 01:24:13,875
- この事件には報酬はありません。
- 右。
1035
01:24:13,958 --> 01:24:15,375
金持ちであることに何の意味があるのか
1036
01:24:15,458 --> 01:24:17,416
もしこの世界が滅びたら
そしてジンに食べられる？
1037
01:24:26,416 --> 01:24:28,000
立ち聞きしました
1038
01:24:28,541 --> 01:24:30,333
妹を探しているとのこと。
1039
01:24:30,958 --> 01:24:32,583
それがあなたがここにいる理由ですか？
1040
01:24:35,791 --> 01:24:36,666
彼女が行方不明です。
1041
01:24:36,750 --> 01:24:38,916
ミカエル！
1042
01:24:40,208 --> 01:24:41,250
彼女は目に見えない領域に入りました。
1043
01:24:43,916 --> 01:24:45,666
私はいつも彼女に言いました...
1044
01:24:47,875 --> 01:24:50,125
目に見えない領域に手を出さないように、
しかし彼女は頑固だった。
1045
01:24:50,208 --> 01:24:52,291
彼女は聞く耳を持たず、私に反抗しました。
1046
01:24:57,958 --> 01:24:58,958
いいえ。
1047
01:25:03,500 --> 01:25:04,875
これはすべて私のせいです。
1048
01:25:10,208 --> 01:25:11,625
失敗しました。
1049
01:25:15,958 --> 01:25:17,958
私は妹の世話をすることになっていた。
1050
01:25:20,666 --> 01:25:23,000
彼女を守るために。
1051
01:25:24,833 --> 01:25:26,166
しかし、失敗してしまいました。
1052
01:25:33,625 --> 01:25:34,875
怖くないよ。
1053
01:25:36,333 --> 01:25:37,625
怖くないよ。
1054
01:26:00,833 --> 01:26:02,666
疲れているようですね。行って休んでください。
1055
01:26:04,208 --> 01:26:06,750
大丈夫です。彼を監視させてください。
1056
01:26:06,833 --> 01:26:08,000
あなたのことが心配です。
1057
01:26:08,083 --> 01:26:10,208
睡眠が必要だと思います。
1058
01:26:10,291 --> 01:26:11,541
全くない。
1059
01:26:11,625 --> 01:26:14,083
眠くもない。
1060
01:26:14,166 --> 01:26:15,208
ちょっとお腹が空いただけ。
1061
01:26:16,583 --> 01:26:17,500
ここ。
1062
01:26:18,375 --> 01:26:19,583
ありがとう。
1063
01:26:19,666 --> 01:26:21,041
長くはかからないよ。
1064
01:26:21,125 --> 01:26:23,291
大丈夫です。お腹いっぱいになるまで食べに行きましょう。
1065
01:26:23,375 --> 01:26:25,333
- わかった。
- 私は彼を見守ります。
1066
01:26:26,791 --> 01:26:28,291
大丈夫です。心配しないで。
1067
01:26:28,375 --> 01:26:30,875
ウィンストン、カレーパフを 2 つ持ってきて。
1068
01:26:35,000 --> 01:26:36,166
村長。
1069
01:26:36,250 --> 01:26:37,500
お元気ですか？
1070
01:26:40,250 --> 01:26:42,125
なぜここに来たのですか？
1071
01:26:43,041 --> 01:26:44,250
何でもありません。
1072
01:26:44,333 --> 01:26:46,750
ただあなたの安全を確認したかっただけです。
1073
01:26:47,791 --> 01:26:51,625
あなたは私たちの最も有望な将校です。
1074
01:26:51,708 --> 01:26:53,250
そんなこと言わないでね。
1075
01:26:54,000 --> 01:26:55,375
とにかく、ありがとう。
1076
01:26:55,458 --> 01:26:58,166
いつも感じていた
1077
01:26:58,250 --> 01:27:01,000
私には本当に可能性があるということ。
1078
01:27:02,833 --> 01:27:04,750
コックさん、あなたの未来は明るいです。
1079
01:27:04,833 --> 01:27:07,125
この町はあなたには小さすぎます。
1080
01:27:07,208 --> 01:27:08,958
あなたが先導すべきです...
1081
01:27:09,583 --> 01:27:11,625
国全体。
1082
01:27:11,708 --> 01:27:15,208
誰もがあなたの名前を知っているはずです。
1083
01:27:15,291 --> 01:27:17,833
コク委員長。
1084
01:27:17,916 --> 01:27:21,000
コク委員長。
1085
01:27:21,791 --> 01:27:25,125
一度だけ私を崇拝してください。
1086
01:27:25,208 --> 01:27:27,250
そして私はあなたに叶えます
1087
01:27:27,333 --> 01:27:30,000
あなたの心のあらゆる願い。
1088
01:27:30,083 --> 01:27:34,041
あなたの望みが叶ったら
1089
01:27:34,125 --> 01:27:35,791
満たされており、
1090
01:27:35,875 --> 01:27:38,041
あなたは再びあなたの神を礼拝するかもしれません。
1091
01:27:38,125 --> 01:27:39,833
一度だけ
1092
01:27:39,916 --> 01:27:42,208
私の夢が叶うまで。
1093
01:27:42,291 --> 01:27:44,166
一度だけ
1094
01:27:44,250 --> 01:27:47,416
あなたの願いが叶うまで。
1095
01:27:47,500 --> 01:27:48,541
はい。
1096
01:27:50,125 --> 01:27:51,875
礼拝は一度だけ。
1097
01:27:53,958 --> 01:27:55,916
手に入るまで
1098
01:27:56,000 --> 01:27:57,500
私が欲しいもの。
1099
01:27:57,583 --> 01:27:58,750
一度だけ。
1100
01:27:58,833 --> 01:28:00,125
そうだよ、コック。
1101
01:28:00,208 --> 01:28:02,000
しかし問題は...
1102
01:28:02,083 --> 01:28:08,083
人間は決して満足することはありません
彼らが持っているもので。
1103
01:28:11,000 --> 01:28:13,208
私たちは決して満足することはありません。
1104
01:28:15,250 --> 01:28:17,291
私たちは決して満足することはありません。
1105
01:28:23,208 --> 01:28:25,208
私たちは決して満足することはありません。
1106
01:28:28,125 --> 01:28:30,083
私たちは決して満足することはありません。
1107
01:28:33,375 --> 01:28:35,125
私たちは決して満足することはありません。
1108
01:28:41,333 --> 01:28:42,583
食事を楽しんでいますか？
1109
01:28:43,500 --> 01:28:44,958
食べ物は残っていますか？
1110
01:28:45,041 --> 01:28:46,375
お腹が空きました。
1111
01:28:47,708 --> 01:28:49,333
コックを見ているのは誰ですか？
1112
01:28:49,416 --> 01:28:50,416
村長は。
1113
01:28:50,500 --> 01:28:52,500
彼は私に休憩するように言いました。彼はとても親切です。
1114
01:28:52,583 --> 01:28:54,958
彼は私に休んで食べなさいと言った、
それでここに来ました。
1115
01:28:59,291 --> 01:29:01,041
注意してください。
1116
01:29:01,125 --> 01:29:03,208
安全のため
1117
01:29:03,916 --> 01:29:07,583
すべての住民は報告するよう命じられる
すぐに警察署へ。
1118
01:29:07,666 --> 01:29:09,166
コックじゃないの？
1119
01:29:18,958 --> 01:29:20,333
これを目の下に塗り込みます。
1120
01:29:20,416 --> 01:29:22,375
大丈夫、私には自分の「目」がある。
1121
01:29:22,458 --> 01:29:24,000
それであなたにも見えますか？
1122
01:29:24,791 --> 01:29:26,166
どこでその能力を手に入れたのですか？
1123
01:29:26,958 --> 01:29:29,458
- できるとだけ言っておきましょう。
- 皆さんは負けてしまいます。
1124
01:29:29,541 --> 01:29:32,125
あなたのプロテクターは落ちます
1125
01:29:32,208 --> 01:29:34,250
そしてあなた方全員は私たちの奴隷になるでしょう。
1126
01:29:34,333 --> 01:29:35,916
先日そう言いましたね。
1127
01:29:36,000 --> 01:29:37,958
何回言うつもりですか？
1128
01:29:38,041 --> 01:29:39,791
ウィンストン、コックを調べに行って。
1129
01:29:43,041 --> 01:29:43,916
わかった。
1130
01:29:57,791 --> 01:30:00,250
灼熱の砂漠をあなたに差し上げます。
1131
01:30:00,333 --> 01:30:02,416
あなたに黒い生贄を捧げます。
1132
01:30:02,500 --> 01:30:04,791
罪のない者の血
1133
01:30:04,875 --> 01:30:08,166
立ち上がるよう呼び掛けます、忌まわしい軍団よ！
1134
01:30:10,958 --> 01:30:14,666
堕落した肉体を捧げます。
1135
01:30:14,750 --> 01:30:18,541
血塗られた心臓をあなたに捧げます。
1136
01:30:18,625 --> 01:30:21,791
私はこれを 7 フィート下からあなたに提供します。
1137
01:30:21,875 --> 01:30:26,625
最後の犠牲。
1138
01:30:49,208 --> 01:30:51,125
これが最後の犠牲です。
1139
01:31:14,458 --> 01:31:15,541
石油のような匂いがします。
1140
01:31:15,625 --> 01:31:17,750
石油は身を守るお守りではありません。
1141
01:31:23,958 --> 01:31:25,583
地獄によろしく送ってください。
1142
01:31:47,583 --> 01:31:48,833
始まりました。
1143
01:32:21,041 --> 01:32:23,125
やあ、ウォンさん。早く行きなさい。
1144
01:32:56,541 --> 01:32:58,416
勝てないぞ、クソハンター！
1145
01:33:32,916 --> 01:33:34,166
この町は…
1146
01:33:34,875 --> 01:33:37,041
私には小さすぎます。
1147
01:33:41,708 --> 01:33:42,750
軍曹！
1148
01:33:42,833 --> 01:33:44,083
- お客様！
- 何をしているんですか？
1149
01:33:44,708 --> 01:33:47,125
先生、やめてください！
1150
01:33:47,708 --> 01:33:49,583
- これは私の権利です!
- いいえ！
1151
01:33:57,625 --> 01:33:59,041
これが最後の犠牲です。
1152
01:33:59,125 --> 01:34:00,250
コック！
1153
01:34:00,333 --> 01:34:02,000
ふざけるなよ、コック！
1154
01:34:26,375 --> 01:34:27,833
これは私の権利です。
1155
01:34:29,375 --> 01:34:30,875
コック。
1156
01:34:30,958 --> 01:34:33,083
コック...
1157
01:34:34,083 --> 01:34:35,833
そこから飛び出します。私だよ、ウィンストン！
1158
01:34:35,916 --> 01:34:37,333
-コック！
-コック！
1159
01:34:37,416 --> 01:34:40,041
目を覚ましてコック！自分を鍛えろ！
1160
01:34:40,125 --> 01:34:41,708
柔らかくしないでください！
1161
01:34:41,791 --> 01:34:43,208
頭を使え！
1162
01:34:43,291 --> 01:34:45,125
これが最後の犠牲です。
1163
01:34:45,916 --> 01:34:50,041
この町は私には小さすぎる。
1164
01:35:00,000 --> 01:35:01,083
マスリ。
1165
01:35:01,958 --> 01:35:03,166
あなたの時間です。
1166
01:35:14,125 --> 01:35:16,541
堕落した肉体を捧げます。
1167
01:35:16,625 --> 01:35:18,875
血塗られた心臓をあなたに捧げます。
1168
01:35:18,958 --> 01:35:21,291
私はこれを7フィート下からあなたに提供します。
1169
01:35:21,375 --> 01:35:24,458
最後の生贄！
1170
01:36:29,791 --> 01:36:31,333
コック。
1171
01:36:32,916 --> 01:36:34,208
コック。
1172
01:36:34,291 --> 01:36:35,375
コック！
1173
01:36:36,125 --> 01:36:37,125
村長さん？
1174
01:36:37,708 --> 01:36:39,000
ウィンストン？
1175
01:36:39,083 --> 01:36:40,333
起きる！
1176
01:36:41,958 --> 01:36:43,125
なぜここにいるのですか？
1177
01:36:43,833 --> 01:36:45,125
私は今夢を見ていたのですか？
1178
01:36:45,833 --> 01:36:46,875
私も...
1179
01:36:46,958 --> 01:36:49,000
気付かなかった、コック。
1180
01:36:49,083 --> 01:36:50,208
ドアを開けてください！
1181
01:36:51,333 --> 01:36:53,458
なぜ皆さんここにいるのですか？お祭りはありますか？
1182
01:36:54,458 --> 01:37:00,000
7回
罪のない7人が犠牲になった。
1183
01:37:00,083 --> 01:37:01,333
撲殺されました。
1184
01:37:01,416 --> 01:37:02,666
刺されました。
1185
01:37:02,750 --> 01:37:03,833
ハッキングされました。
1186
01:37:03,916 --> 01:37:05,041
プッシュされました。
1187
01:37:05,125 --> 01:37:06,416
拷問を受けています。
1188
01:37:06,500 --> 01:37:08,291
破壊されました。
1189
01:37:08,375 --> 01:37:11,791
最後の犠牲者は裏切られる
1190
01:37:11,875 --> 01:37:14,000
信頼できる人によって
1191
01:37:14,583 --> 01:37:17,666
7人目のプロテクター。
1192
01:37:17,750 --> 01:37:19,416
すぐに、
1193
01:37:19,500 --> 01:37:21,750
自由
1194
01:37:21,833 --> 01:37:27,583
そして人間世界の滅亡…
1195
01:37:29,083 --> 01:37:30,208
ミカエル！
1196
01:37:31,541 --> 01:37:32,708
カティジャ！
1197
01:37:32,791 --> 01:37:34,583
私たちの世界に戻ってください、妹！
1198
01:37:35,250 --> 01:37:38,041
自分が何者であるかを思い出してください、ハティジャ。
1199
01:37:42,625 --> 01:37:43,916
主人公は誰ですか?
1200
01:37:44,541 --> 01:37:47,000
大丈夫です、待ちましょう
この「英雄」がここに来るまでは。
1201
01:37:50,291 --> 01:37:52,000
ミカエル。
1202
01:37:53,166 --> 01:37:56,708
自分自身の血肉を否定することはできません。
1203
01:37:56,791 --> 01:37:59,000
両方の領域を行き来するあなた。
1204
01:37:59,958 --> 01:38:01,500
ハンター。
1205
01:38:01,583 --> 01:38:05,000
プロテクターとしてのハンター。
1206
01:38:05,083 --> 01:38:09,000
あなたと一緒に、
7人目のプロテクターは必要ありません。
1207
01:38:09,583 --> 01:38:12,541
あなたにはこの戦争を止める力がある
1208
01:38:12,625 --> 01:38:16,791
そして平和をもたらします。
1209
01:38:18,333 --> 01:38:22,750
心配する必要はありません
人類の運命について。
1210
01:38:22,833 --> 01:38:28,166
一度だけ私を崇拝してください
そしてこのすべては終わります。
1211
01:38:29,041 --> 01:38:34,000
全て排除する
我々の前に立ちはだかる者達、ミカエル…
1212
01:38:37,333 --> 01:38:38,291
ティジャ！
1213
01:38:39,625 --> 01:38:42,291
干渉しないように警告したじゃないですか
目に見えない領域とは？
1214
01:38:42,375 --> 01:38:43,958
危険ですよ。早く、ティジャ！
1215
01:38:44,041 --> 01:38:46,666
1分しかありません
ここから出るには、急いで！
1216
01:38:46,750 --> 01:38:48,000
いや、ミカエル。
1217
01:38:48,625 --> 01:38:49,708
元気です。
1218
01:38:49,791 --> 01:38:51,250
心配しないでください。
1219
01:38:52,083 --> 01:38:53,291
できます--
1220
01:38:53,375 --> 01:38:56,250
- ティジャ！
- ミカエル！
1221
01:39:02,791 --> 01:39:04,750
ティジャ！離さないで！
1222
01:39:08,666 --> 01:39:09,791
ティジャ！
1223
01:39:11,333 --> 01:39:12,416
ティジャ！
1224
01:39:13,750 --> 01:39:14,875
ティジャ！
1225
01:39:18,083 --> 01:39:20,250
それはあなたのせいです。
1226
01:39:20,333 --> 01:39:23,291
あなたはあなたの妹を死なせました。
1227
01:39:24,166 --> 01:39:25,875
いや...
1228
01:39:30,375 --> 01:39:31,666
いや！
1229
01:39:31,750 --> 01:39:32,958
ティジャ！
1230
01:39:33,041 --> 01:39:34,375
ティジャ！
1231
01:39:35,125 --> 01:39:37,375
私を崇拝してください。
1232
01:39:37,458 --> 01:39:40,000
どうして私を死なせることができたのでしょうか？
1233
01:39:40,083 --> 01:39:41,791
私を崇拝してください。
1234
01:39:41,875 --> 01:39:44,125
彼らに私を連れて行ってもらったのよ！
1235
01:39:44,208 --> 01:39:47,958
- 私を崇拝してください!
- あなたは私を苦しめました!
1236
01:39:49,625 --> 01:39:52,000
あなたにはもうこの義務を負う資格はありません。
1237
01:39:53,791 --> 01:39:55,916
あなたは私を苦しみながら死なせるままにしました!
1238
01:39:56,000 --> 01:39:58,416
誓いを破る。
1239
01:39:58,500 --> 01:40:04,125
我々の邪魔をする者は全員殺してください！
1240
01:40:05,625 --> 01:40:07,000
何をしているのですか？
1241
01:40:07,666 --> 01:40:08,916
ミカエル！
1242
01:40:12,666 --> 01:40:14,041
ミカエル！
1243
01:40:18,708 --> 01:40:19,625
ミカエル。
1244
01:40:22,000 --> 01:40:23,166
ミカエル！
1245
01:40:24,458 --> 01:40:26,291
私だよ、ティジャ。
1246
01:40:27,375 --> 01:40:28,583
戻ってきて、ミカエル。
1247
01:40:29,291 --> 01:40:30,750
それはあなたのせいではありません。
1248
01:40:35,083 --> 01:40:36,541
彼女を行かせて。
1249
01:40:39,208 --> 01:40:41,708
彼女を行かせてください、ミカエル。
1250
01:40:49,208 --> 01:40:51,916
放さないと二人とも死んでしまう！
1251
01:40:54,166 --> 01:40:55,166
ティジャ！
1252
01:40:55,250 --> 01:40:57,125
私はあなたを守ると約束しました、ティジャ。
1253
01:40:57,208 --> 01:40:58,625
離さないで、ティジャ。
1254
01:41:01,458 --> 01:41:03,083
手放さなければなりません！
1255
01:41:03,166 --> 01:41:04,750
ティジャ！
1256
01:41:04,833 --> 01:41:06,125
ティジャ！
1257
01:41:07,625 --> 01:41:08,500
ティジャ！
1258
01:41:18,291 --> 01:41:20,125
私はティジャを殺しませんでした。
1259
01:41:20,208 --> 01:41:22,000
私はティジャを殺しませんでした。
1260
01:41:24,833 --> 01:41:27,166
私はティジャを殺しませんでした！
1261
01:41:41,583 --> 01:41:44,291
愚かな人間です。
1262
01:41:44,375 --> 01:41:47,166
誓いを破る
1263
01:41:47,250 --> 01:41:50,791
今いましいハンターの！
1264
01:43:21,791 --> 01:43:22,666
ミカエル！
1265
01:43:42,166 --> 01:43:44,291
儀式は今もどのように続いているのでしょうか？
1266
01:43:44,833 --> 01:43:46,208
あなたは...
1267
01:43:46,291 --> 01:43:48,000
大きな罪は犯していません。
1268
01:43:49,625 --> 01:43:53,250
私が7人目の守護者でない限りは。
1269
01:44:00,750 --> 01:44:03,458
私は最後の犠牲者です。
1270
01:44:03,541 --> 01:44:05,500
7人目のプロテクターがなければ、
1271
01:44:05,583 --> 01:44:08,208
人間を殺したあなたの大罪、
1272
01:44:08,291 --> 01:44:10,000
要件を満たします。
1273
01:44:10,083 --> 01:44:11,375
中に入ってその場所をスキャンしてほしいのです。
1274
01:44:11,458 --> 01:44:12,541
- 場所の名前は何ですか？
- クアラ・ゲルバン。
1275
01:44:12,625 --> 01:44:14,958
これらの地域は彼らの祖先の土地です。
1276
01:44:15,583 --> 01:44:17,333
私の先祖はかつてここに住んでいました。
1277
01:44:17,416 --> 01:44:19,125
道の向かいの村で。
1278
01:44:19,208 --> 01:44:22,000
彼らがそれを買ったかどうかはわかりません
もしくは誰かからもらったもの。
1279
01:44:34,666 --> 01:44:38,958
あなたは人間を殺しました
1280
01:44:40,125 --> 01:44:43,083
そしてあなたの神聖な信頼を裏切りました。
1281
01:44:43,166 --> 01:44:45,833
ハンター…
1282
01:44:45,916 --> 01:44:48,250
ハンター
1283
01:44:48,333 --> 01:44:51,750
七代目守護者 ミカエル
1284
01:45:00,000 --> 01:45:01,041
ティジャ。
1285
01:45:04,291 --> 01:45:05,708
ティジャ？
1286
01:45:07,208 --> 01:45:08,375
ティジャ！
1287
01:45:11,916 --> 01:45:13,250
一緒にいて、ティジャ。
1288
01:45:15,000 --> 01:45:17,083
私を許して。
1289
01:45:17,166 --> 01:45:18,708
知りませんでした...
1290
01:45:19,958 --> 01:45:22,666
目に見えない領域がどれほど強力だったか。
1291
01:45:22,750 --> 01:45:24,125
いや...
1292
01:45:27,291 --> 01:45:29,166
ごめんなさい、ティジャ。
1293
01:45:29,791 --> 01:45:32,166
あの夜、私はあなたを救うことができませんでした。
1294
01:45:34,458 --> 01:45:37,083
いつも一緒にいたはずなのに。
1295
01:45:38,125 --> 01:45:40,958
いつも私と一緒にいたんじゃないの？
1296
01:45:44,875 --> 01:45:46,083
あなたはそうではありません...
1297
01:45:48,000 --> 01:45:49,083
私の警察のヒーロー?
1298
01:46:23,083 --> 01:46:26,125
あなたは私に迷惑をかけました
1299
01:46:26,208 --> 01:46:28,000
最後に、
1300
01:46:29,666 --> 01:46:32,000
ハンター。
1301
01:46:35,708 --> 01:46:39,166
{\an8}ジン王国の王子トーシム
1302
01:49:37,458 --> 01:49:38,750
ミカエル！
1303
01:50:09,583 --> 01:50:11,375
ミカエル！
1304
01:51:37,583 --> 01:51:40,000
軍曹はあえて私の車を運転するのですか？
1305
01:51:40,708 --> 01:51:41,833
ああ。
1306
01:51:43,791 --> 01:51:45,125
お客様。
1307
01:51:45,208 --> 01:51:46,750
ジンの王子がいる
対処されたの？
1308
01:51:46,833 --> 01:51:48,291
ハティジャ？
1309
01:51:48,375 --> 01:51:49,666
彼女は...
1310
01:51:54,625 --> 01:51:55,791
彼女はいなくなってしまった。
1311
01:51:59,708 --> 01:52:01,333
彼女は再び目に見えない領域に吸い込まれました。
1312
01:52:08,958 --> 01:52:10,458
大丈夫です、先生。
1313
01:52:11,125 --> 01:52:13,875
もう私たちを持っていますよね？
1314
01:52:14,416 --> 01:52:16,416
我慢してください、ミカエル。
1315
01:52:16,500 --> 01:52:18,541
あなたはまた彼女を見つけるでしょう。
1316
01:52:23,041 --> 01:52:25,500
新しいチームを作るべきかもしれない。
1317
01:52:26,541 --> 01:52:27,875
たぶん
1318
01:52:27,958 --> 01:52:30,250
彼らは妹を見つけるのを手伝ってくれるでしょう。
1319
01:52:32,791 --> 01:52:34,250
いつの間に私は...
1320
01:52:35,208 --> 01:52:36,958
私の車に座るように言いますか？
1321
01:52:37,041 --> 01:52:38,291
あなたは自分自身に満足しているようです。
1322
01:52:38,375 --> 01:52:40,666
あなたのサイズを見てください。
滑りやすいのも不思議ではありません。
1323
01:52:40,750 --> 01:52:41,583
これは...
1324
01:52:41,666 --> 01:52:42,625
待ってください。
1325
01:52:42,708 --> 01:52:45,583
あなたのチームに加わりたいと言ったのは誰ですか
妹を見つけるには？
1326
01:52:46,166 --> 01:52:48,500
右。泥棒じゃないの？
1327
01:52:48,583 --> 01:52:50,208
少し注意したほうがいいですよね？
1328
01:52:52,458 --> 01:52:53,375
すみません。
1329
01:52:53,458 --> 01:52:54,625
あえて繰り返します。
1330
01:52:54,708 --> 01:52:56,791
先生、ちょっと説明したいことがあります。
1331
01:52:56,875 --> 01:53:00,041
私の名前はコック、それほど悪くありません。
中国語では違う意味になります。
1332
01:53:00,125 --> 01:53:01,833
しかし、まだダメです。
1333
01:53:01,916 --> 01:53:04,958
・ウィンストンという女性も悪い。
- おい、もう説明したよ。私の父--
1334
01:53:05,041 --> 01:53:08,166
忘れないでください、私は警察官です。
逮捕できますよ。
1335
01:53:08,250 --> 01:53:10,875
なんでみんなそんなに喧嘩してるの？
1336
01:53:10,958 --> 01:53:12,625
ただ日の出を見てください。
1337
01:53:12,708 --> 01:53:13,791
美しいですね。
1338
01:54:34,416 --> 01:54:36,250
ジャディアンに電話してください。
1339
01:54:36,833 --> 01:54:38,583
戦争が始まりました。